Pehmoaino – haluun takas mun perhoset Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sä varmaan luit mun päiväkirjat
– Sie müssen meine Tagebücher gelesen haben.
Ku osuit just oikeeseen paikkaan, oikeeseen aikaan
– Sie treffen einfach zur richtigen Zeit den richtigen Ort
Jo alkuun sovittiin et vaikka välillä sattus nii
– Es war am Anfang vereinbart, auch wenn es ein Zufall war
Koitetaan kaikesta yhdessä läpi
– Lass uns alles zusammen ausprobieren

Mä toivon että olin sulle tän matkan arvoinen
– Ich wünschte, ich wäre dir diese Reise wert
Ja voit muistella mua kauniisti silti
– Und du kannst dich noch schön an mich erinnern
Vaikka nyt päädyttäs siihen et päästetään irti
– Selbst wenn du dort landest, wirst du nicht loslassen

Saanko mä perhosia aikaan enää, sussa?
– Kann ich noch Schmetterlinge machen, du?
Oon koittanu saada sut kertoon mitä ajattelet musta
– Ich habe versucht, dich dazu zu bringen, mir zu sagen, was du von mir hältst
Se miten sä mun syliin nukahdit
– Wie du in meinen Armen eingeschlafen bist
Nyt sanot vaan et sä kyl soitat takaisin
– Jetzt sagst du mir, dass du mich zurückrufst
Mut saanks mä perhosia aikaan enää?
– Aber kann ich noch Schmetterlinge machen?
Koska jos en, haluun takas mun perhoset
– Denn wenn nicht, will ich meine Schmetterlinge zurück

Sä varmaan tunsit mut ennen kun olit tavannut
– Du hast mich wahrscheinlich gekannt, bevor du mich getroffen hast
Kuulit mun sanat vaik olin vaan hiljaa
– Du hast meine Worte gehört und ich habe geschwiegen
Mikään ei oo kai muuttunut kun mitään ei oo sattunut
– Ich denke, nichts hat sich geändert, seit nichts passiert ist
Sano et ajattelen liikaa, aivan turhaa turhaannun
– ♪ Sag, du denkst nicht zu viel ♪ ♪ Ich bin frustriert ♪
Myönnän, oon etsiny sua toisista ja miettiny sun puolesta että
– Ich gebe zu, ich habe dich in anderen gesucht und an dich gedacht

Saanko mä perhosia aikaan enää, sussa?
– Kann ich noch Schmetterlinge machen, du?
Oon koittanu saada sut kertoon mitä ajattelet musta
– Ich habe versucht, dich dazu zu bringen, mir zu sagen, was du von mir hältst
Se miten sä mun syliin nukahdit
– Wie du in meinen Armen eingeschlafen bist
Nyt sanot vaan et sä kyl soitat takaisin
– Jetzt sagst du mir, dass du mich zurückrufst
Mut saanks mä perhosia aikaan enää?
– Aber kann ich noch Schmetterlinge machen?
Koska jos en, haluun takas mun perhoset
– Denn wenn nicht, will ich meine Schmetterlinge zurück

Saanko mä perhosia aikaan enää, sussa?
– Kann ich noch Schmetterlinge machen, du?
Oon koittanu saada sut kertoon mitä ajattelet musta
– Ich habe versucht, dich dazu zu bringen, mir zu sagen, was du von mir hältst
Se miten sä mun syliin nukahdit
– Wie du in meinen Armen eingeschlafen bist
Nyt sanot vaan et sä kyl soitat takaisin
– Jetzt sagst du mir, dass du mich zurückrufst
Mut saanks mä perhosia aikaan enää?
– Aber kann ich noch Schmetterlinge machen?
Koska jos en, haluun takas mun perhoset
– Denn wenn nicht, will ich meine Schmetterlinge zurück