Hace un largo tiempo
– Vor langer Zeit
Te noto distinto
– Ich bemerke dich anders
Hace ya bastante que no sos el mismo
– Es ist lange her, dass du derselbe warst
Pinta de farsante
– Sieht aus wie eine Fälschung
Yo caí en tu juego
– Ich bin auf dein Spiel hereingefallen
Lindo pero falso como chino negro
– Süß, aber gefälscht wie chinesisches Schwarz
No voy negarte que te amo
– Ich werde nicht leugnen, dass ich dich liebe
Pero sucio me has jugado
– Aber du hast mich nie gespielt
Me pintaste amor del bueno y te creí
– Du hast mir gute Liebe gemalt und ich habe dir geglaubt
Me cambiaste la jugada
– Du hast mein Spiel verändert
Tu amor era de la salada
– Deine Liebe war von Anfang an
Yo sé que la etiqueta estaba
– Ich weiß, das Etikett war
Pero no era original
– Aber es war nicht originell
Me cambiaste la jugada
– Du hast mein Spiel verändert
Tu amor era de la salada
– Deine Liebe war von Anfang an
Te pregunté si se achicaba
– Ich habe dich gefragt, ob es geschrumpft ist
Y ya no se puede cambiar
– Und es kann nicht mehr geändert werden
Tu amor no era original
– Deine Liebe war nicht originell
Ya no se puede cambiar
– Es kann nicht mehr geändert werden
Cumbia Quiroz
– Cumbia Quiroz
Pinta de farsante
– Sieht aus wie eine Fälschung
Yo caí en tu juego
– Ich bin auf dein Spiel hereingefallen
Lindo pero falso como chino negro
– Süß, aber gefälscht wie chinesisches Schwarz
No voy negarte que te amo
– Ich werde nicht leugnen, dass ich dich liebe
Pero sucio me has jugado
– Aber du hast mich nie gespielt
Me pintaste amor del bueno y te creí
– Du hast mir gute Liebe gemalt und ich habe dir geglaubt
Me cambiaste la jugada
– Du hast mein Spiel verändert
Tu amor era de la salada
– Deine Liebe war von Anfang an
Yo sé que la etiqueta estaba
– Ich weiß, das Etikett war
Pero no era original
– Aber es war nicht originell
Me cambiaste la jugada
– Du hast mein Spiel verändert
Tu amor era de la salada
– Deine Liebe war von Anfang an
Te pregunté si se achicaba
– Ich habe dich gefragt, ob es geschrumpft ist
Y ya no se puede cambiar
– Und es kann nicht mehr geändert werden
Me cambiaste la jugada
– Du hast mein Spiel verändert
Tu amor era de la salada
– Deine Liebe war von Anfang an
Yo sé que la etiqueta estaba
– Ich weiß, das Etikett war
Pero no era original
– Aber es war nicht originell
Me cambiaste la jugada
– Du hast mein Spiel verändert
Tu amor era de la salada
– Deine Liebe war von Anfang an
Te pregunté si se achicaba
– Ich habe dich gefragt, ob es geschrumpft ist
Y ya no se puede cambiar
– Und es kann nicht mehr geändert werden
Tu amor no era original
– Deine Liebe war nicht originell
Ya no se puede cambiar
– Es kann nicht mehr geändert werden
Tu amor no era original
– Deine Liebe war nicht originell
Ya no se puede cambiar
– Es kann nicht mehr geändert werden
Tu amor no era original
– Deine Liebe war nicht originell
Ya no se puede cambiar
– Es kann nicht mehr geändert werden
