Sheena Easton – For Your Eyes Only Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

For your eyes only
– Nur für deine Augen
Can see me through the night
– Kann mich durch die Nacht sehen
For your eyes only
– Nur für deine Augen
I never need to hide
– Ich muss mich nie verstecken

You can see so much in me
– Du kannst so viel in mir sehen
So much in me that’s new
– So viel in mir, das ist neu
I never felt until I looked at you
– Ich fühlte mich nie, bis ich dich ansah

For your eyes only
– Nur für deine Augen
Only for you
– Nur für dich
You see what no one else can see
– Sie sehen, was sonst niemand sehen kann

And now I’m breaking free
– Und jetzt breche ich frei
For your eyes only
– Nur für deine Augen
Only for you
– Nur für dich
The love I know you need in me
– Die Liebe, die ich weiß, du brauchst in mir

The fantasy you freed in me
– Die Fantasie, die du in mir befreit hast
Only for you
– Nur für dich
Only for you
– Nur für dich

For your eyes only
– Nur für deine Augen
The nights are never cold
– Die Nächte sind nie kalt
You really know me
– Du kennst mich wirklich
That’s all I need to know
– Das ist alles was ich wissen muss
Maybe I’m an open book
– Vielleicht bin ich ein offenes Buch
Because I know you’re mine
– Weil ich weiß, dass du mein bist
But you won’t need to read between the lines
– Aber Sie müssen nicht zwischen den Zeilen Lesen

For your eyes only
– Nur für deine Augen
Only for you
– Nur für dich
You’ll see what no one else can see
– Du wirst sehen, was sonst niemand sehen kann
And now I’m breaking free
– Und jetzt breche ich frei
For your eyes only
– Nur für deine Augen
Only for you
– Nur für dich
The passions that collide in me
– Die Leidenschaften, die in mir kollidieren
The wild abandon side of me
– Die wilde Seite von mir
Only for you
– Nur für dich
For your eyes only
– Nur für deine Augen