Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / Soulé – Body Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Soulé – Body Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Body to body
– Körper zu Körper
If I wanted somebody
– Wenn ich jemanden wollte
Would you be that somebody?
– Würdest du das jemand sein?
I don’t hate you
– Ich hasse dich nicht
But I want to
– Aber ich will
I know you’re no good for me
– Ich weiß, du bist nicht gut für mich
But you are
– Aber du bist
Lay it on the table
– Legen Sie es auf den Tisch
Boy I need you
– Junge, ich brauche dich
Could you fix the broken pieces of my heart?
– Könntest du die gebrochenen Teile meines Herzens reparieren?
I’m done with acting dumb
– Ich bin fertig mit dumm handeln
My mama said I’m foolish
– Meine Mama sagte, ich bin dumm
When you find someone who loves you
– Wenn du jemanden findest, der dich liebt
Keep them close
– Halten Sie sie in der Nähe
Now, I don’t wanna lose focus
– Nun, ich will nicht den Fokus verlieren
You’re everything I need in the moment
– Du bist alles, was ich im Moment brauche
Why?
– Warum?
You’re the only one I roll with
– Du bist der einzige, mit dem ich rolle
You let me, be myself
– Du lässt mich, sei ich selbst
Don’t control it
– Kontrolliere es nicht
Now, I don’t wanna lose focus
– Nun, ich will nicht den Fokus verlieren
You’re everything I need in the moment
– Du bist alles, was ich im Moment brauche
Why?
– Warum?
You’re the only one I roll with
– Du bist der einzige, mit dem ich rolle
You let me, be myself
– Du lässt mich, sei ich selbst
Don’t control it
– Kontrolliere es nicht
Body to body
– Körper zu Körper
If I wanted somebody
– Wenn ich jemanden wollte
Would you be that somebody?
– Würdest du das jemand sein?
You let me be myself
– Du lässt mich ich selbst sein
Don’t control it
– Kontrolliere es nicht
Want you to choose me, but I’m not yours
– Willst du mich wählen, aber ich bin nicht dein
You give me everything I need
– Du gibst mir alles, was ich brauche
I won’t get close
– Ich werde nicht nahe kommen
Will you just undress me?
– Ziehst du mich einfach aus?
Take off my clothes
– Zieh meine Kleider aus
With my body on your body
– Mit meinem Körper auf deinem Körper
Take it slow
– Nimm es langsam
I’m done with acting dumb
– Ich bin fertig mit dumm handeln
My mama said I’m foolish
– Meine Mama sagte, ich bin dumm
When you find someone who loves you
– Wenn du jemanden findest, der dich liebt
Keep them close
– Halten Sie sie in der Nähe
Now, I don’t wanna lose focus
– Nun, ich will nicht den Fokus verlieren
You’re everything I need in the moment
– Du bist alles, was ich im Moment brauche
Why?
– Warum?
You’re the only one I roll with
– Du bist der einzige, mit dem ich rolle
You let me, be myself
– Du lässt mich, sei ich selbst
Don’t control it
– Kontrolliere es nicht
Now, I don’t wanna lose focus
– Nun, ich will nicht den Fokus verlieren
You’re everything I need in the moment
– Du bist alles, was ich im Moment brauche
Why?
– Warum?
You’re the only one I roll with
– Du bist der einzige, mit dem ich rolle
You let me, be myself
– Du lässt mich, sei ich selbst
Don’t control it
– Kontrolliere es nicht
Body to body
– Körper zu Körper
If I wanted somebody
– Wenn ich jemanden wollte
Would you be that somebody
– Würdest du das jemand sein
(You let me be myself
– (Du lässt mich ich selbst sein
Don’t control it)
– Kontrolliere es nicht)
It’s time I admit it
– Es ist Zeit, ich gebe es zu
I want you by my side
– Ich will dich an meiner Seite
I’m not ashamed to just say it
– Ich schäme mich nicht, es einfach zu sagen
(Ashamed to just say it)
– (Schäme mich, es einfach zu sagen)
It’s time I admit it
– Es ist Zeit, ich gebe es zu
I want you by my side
– Ich will dich an meiner Seite
I’m not ashamed to just say it
– Ich schäme mich nicht, es einfach zu sagen
(Ashamed to just say it)
– (Schäme mich, es einfach zu sagen)
Now, I don’t wanna lose focus
– Nun, ich will nicht den Fokus verlieren
You’re everything I need in the moment
– Du bist alles, was ich im Moment brauche
Why?
– Warum?
You’re the only one I roll with
– Du bist der einzige, mit dem ich rolle
You let me, be myself
– Du lässt mich, sei ich selbst
Don’t control it
– Kontrolliere es nicht
Body to body
– Körper zu Körper
If I wanted somebody
– Wenn ich jemanden wollte
Would you be that somebody
– Würdest du das jemand sein
You let me be myself
– Du lässt mich ich selbst sein
Don’t control it
– Kontrolliere es nicht



Etiketlendi:

Cevap bırakın