Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / Timoteij – Stormande Hav Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Timoteij – Stormande Hav Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Om jag sa hur jag kände, om jag sa som det var
– Wenn ich sagte, wie ich mich fühlte, wenn ich sagte, wie es war
Om du såg vad jag tänkte, skulle du stanna kvar?
– Wenn du sehen würdest, was ich dachte, Würdest du bleiben?
För jag, jag vet inte längre vad som drev oss två isär
– Weil ich, ich weiß nicht mehr, was uns beide auseinander getrieben hat
För vi, vi kommer aldrig högre än så här
– Weil wir, wir werden nie höher als das

På ett virvlande stormande hav
– Auf einem wirbelnden stürmischen Meer
Känslorna tar mig tillbaka
– Meine Gefühle bringen mich zurück
Trots alla löften vi gav
– Trotz aller Versprechungen, die wir gemacht haben
På ett virvlande stormande hav
– Auf einem wirbelnden stürmischen Meer

Jag kan känna din värme, längtan har varit lång
– Ich kann deine Wärme spüren, Sehnsucht war lang
För mig känns det som om att nånting är på gång
– Ich fühle mich wie etwas los ist

På ett virvlande stormande hav
– Auf einem wirbelnden stürmischen Meer
Känslorna tar mig tillbaka
– Meine Gefühle bringen mich zurück
Trots alla löften vi gav
– Trotz aller Versprechungen, die wir gemacht haben
Ser jag dig, bara dig
– Ich sehe dich, nur du
På ett virvlande stormande hav
– Auf einem wirbelnden stürmischen Meer
Tankarna korsar varandra
– Die Gedanken kreuzen sich
Nu efter allt som har hänt
– Nun, nachdem alles, was passiert ist
Kan du höra mitt hjärta igen?
– Kannst du mein Herz wieder hören?
Står du som jag i virvlarna av ett stormande hav?
– Stehst du wie ich in den Wirbeln eines stürmischen Ozeans?

I dina ögon ser jag hungern igen
– In deinen Augen sehe ich wieder Hunger
Är jag den enda som vill stanna?
– Bin ich der einzige, der bleiben will?

På ett virvlande stormande hav
– Auf einem wirbelnden stürmischen Meer
Känslorna tar mig tillbaka
– Meine Gefühle bringen mich zurück
Trots alla löften vi gav
– Trotz aller Versprechungen, die wir gemacht haben
Ser jag dig, bara dig
– Ich sehe dich, nur du
På ett virvlande stormande hav
– Auf einem wirbelnden stürmischen Meer
Tankarna korsar varandra
– Die Gedanken kreuzen sich
Nu efter allt som har hänt
– Nun, nachdem alles, was passiert ist
Kan du höra mitt hjärta igen?
– Kannst du mein Herz wieder hören?
Står du som jag i virvlarna av ett stormande hav?
– Stehst du wie ich in den Wirbeln eines stürmischen Ozeans?



Etiketlendi:

Cevap bırakın