Wild Youth – Can’t Move On Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Something like a bad trip
– So etwas wie eine schlechte Reise
I’m feeling hot, feeling love sick
– I ‘ m feeling hot, feeling love sick
I think I died, oh, no, no
– Ich glaube, ich bin gestorben, oh, nein, nein
When you walked through the door
– Als du durch die Tür gegangen bist
Can’t hear the music
– Kann die Musik nicht hören
Like a drug, used to use it
– Wie eine Droge, verwendet, um es zu benutzen
You got my heart on the floor
– Du hast mein Herz auf dem Boden
Ain’t no love any moooooore
– Ain ‘ t no love any mooooore
When I see your body next to somebody new
– Wenn ich deinen Körper neben jemandem sehe, der neu ist
The way he’s holding you
– Die Art, wie er dich hält
I’m too broken hearted
– Ich bin zu gebrochenes Herz
To hurt for this party
– Für diese Party zu verletzen
It’s Saturday night, and I don’t want to be alone
– Es ist Samstagabend, und ich will nicht allein sein
I fucked up my chances
– Ich habe meine Chancen vermasselt
And I’m too sad for dancing
– Und ich bin zu traurig zum tanzen
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
If I can’t move on and on and on, on (hey)
– Wenn ich nicht weiter und weiter und weiter, weiter (hey)
On and on and on, on
– Weiter und weiter und weiter, weiter
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
(How am I supposed to move if I can’t move on)
– (Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann)
I think I need an Uber
– Ich denke, ich brauche ein Uber
I’m feeling lost like a loser
– Ich fühle mich verloren wie ein Verlierer
Spill my drink on the floor
– Verschütten mein Getränk auf dem Boden
Saw his lips touching yours
– Sah, wie seine Lippen deine berührten
In slow motion
– In Zeitlupe
I feel my heart exploding
– Ich fühle mein Herz explodieren
Then they play our favorite song
– Dann spielen sie unser Lieblingslied
And it goes on and ooo-on
– Und es geht weiter und ooo-on
When I see your body next to somebody new
– Wenn ich deinen Körper neben jemandem sehe, der neu ist
The way he’s holding you
– Die Art, wie er dich hält
I’m too broken hearted
– Ich bin zu gebrochenes Herz
To hurt for this party
– Für diese Party zu verletzen
It’s Saturday night, and I don’t want to be alone
– Es ist Samstagabend, und ich will nicht allein sein
I fucked up my chances
– Ich habe meine Chancen vermasselt
And I’m too sad for dancing
– Und ich bin zu traurig zum tanzen
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
If I can’t move on and on and on, on (hey)
– Wenn ich nicht weiter und weiter und weiter, weiter (hey)
On and on and on, on
– Weiter und weiter und weiter, weiter
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
If I can’t move on and on and on, on (hey)
– Wenn ich nicht weiter und weiter und weiter, weiter (hey)
On and on and on, on
– Weiter und weiter und weiter, weiter
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
(On, on)
– (Auf, auf)
(On and on and on on)
– (On und on und on)
(On and on and on on)
– (On und on und on)
Oh
– Oh
When I see your body next to somebody new
– Wenn ich deinen Körper neben jemandem sehe, der neu ist
The way he’s holding you
– Die Art, wie er dich hält
I’m too broken hearted
– Ich bin zu gebrochenes Herz
To hurt for this party (to hurt for this party)
– Zu verletzen für diese Partei (zu verletzen für diese Partei)
It’s Saturday night, and I don’t want to be alone
– Es ist Samstagabend, und ich will nicht allein sein
I can’t be alone now baby
– Ich kann jetzt nicht allein sein Baby
I fucked up my chances (I fucked up my chances)
– Ich habe meine Chancen vermasselt (ich habe meine Chancen vermasselt)
And I’m too sad for dancing
– Und ich bin zu traurig zum tanzen
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
I just can’t move on now baby
– Ich kann jetzt einfach nicht weitermachen Baby
If I can’t move on and on and on, on (hey)
– Wenn ich nicht weiter und weiter und weiter, weiter (hey)
On and on and on, on
– Weiter und weiter und weiter, weiter
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
If I can’t move on and on and on, on (hey)
– Wenn ich nicht weiter und weiter und weiter, weiter (hey)
On and on and on, on
– Weiter und weiter und weiter, weiter
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann
I just can’t move on now baby
– Ich kann jetzt einfach nicht weitermachen Baby
If I can’t move on and on and on, on (hey)
– Wenn ich nicht weiter und weiter und weiter, weiter (hey)
On and on and on, on
– Weiter und weiter und weiter, weiter
How am I supposed to move if I can’t move on
– Wie soll ich mich bewegen, wenn ich nicht weitermachen kann