Wongo Feat. Jade Alice – Apple Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Put it out of my mind, the thought of you boy
– Leg es mir aus dem Kopf, der Gedanke an dich, Junge
But it creeps in sometimes
– Aber es schleicht sich manchmal ein
Because I let it and I know it’s wrong, wrong
– Weil ich es zulasse und ich weiß, dass es falsch ist, falsch
But I don’t mind that much, no
– Aber das macht mir nichts aus, nein

Out of sight out of mind, and that was workin’
– Aus den Augen aus dem Sinn, und das hat funktioniert
Till you walked in my sight
– Bis du in meinen Augen wandelst
You made it blurry and it set me back, very far back
– Du hast es verschwommen gemacht und es hat mich zurückgeworfen, sehr weit zurück
Undid my progress, damn you
– Habe meinen Fortschritt zunichte gemacht, verdammt

Suddenly I think of the good things you’ve done, done
– Plötzlich denke ich an die guten Dinge, die du getan hast, getan
You went and bought me a flower, that was really nice, nice
– Du bist gegangen und hast mir eine Blume gekauft, das war wirklich nett, nett

Suddenly I think of the good things you’ve done, done
– Plötzlich denke ich an die guten Dinge, die du getan hast, getan
You went and bought me a flower, that was really nice, nice
– Du bist gegangen und hast mir eine Blume gekauft, das war wirklich nett, nett

Put it out of my mind, the thought of you boy
– Leg es mir aus dem Kopf, der Gedanke an dich, Junge
But it creeps in sometimes
– Aber es schleicht sich manchmal ein
Because I let it and I know it’s wrong, wrong
– Weil ich es zulasse und ich weiß, dass es falsch ist, falsch
But I don’t mind that much, no
– Aber das macht mir nichts aus, nein

Out of sight out of mind, and that was workin’
– Aus den Augen aus dem Sinn, und das hat funktioniert
Till you walked in my sight
– Bis du in meinen Augen wandelst
You made it blurry and it set me back, very far back
– Du hast es verschwommen gemacht und es hat mich zurückgeworfen, sehr weit zurück
Undid my progress, damn you
– Habe meinen Fortschritt zunichte gemacht, verdammt

Suddenly I think of the good things you’ve done, done
– Plötzlich denke ich an die guten Dinge, die du getan hast, getan
You went and bought me a flower, that was really nice, nice
– Du bist gegangen und hast mir eine Blume gekauft, das war wirklich nett, nett

Suddenly I think of the good things you’ve done, done
– Plötzlich denke ich an die guten Dinge, die du getan hast, getan
You went and bought me a flower, that was really nice, nice
– Du bist gegangen und hast mir eine Blume gekauft, das war wirklich nett, nett

That was really nice, that was really nice
– Das war wirklich schön, das war wirklich schön
That was really nice, that was really nice
– Das war wirklich schön, das war wirklich schön
That was really nice, that was really nice
– Das war wirklich schön, das war wirklich schön

Suddenly I think of the good things you’ve done, done
– Plötzlich denke ich an die guten Dinge, die du getan hast, getan
You went and bought me a flower, that was really nice, nice
– Du bist gegangen und hast mir eine Blume gekauft, das war wirklich nett, nett