Adele – Set Fire to the Rain ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

I let it fall, my heart
– હું તેને પડવા દો, મારા હૃદય
And as it fell, you rose to claim it
– અને તે પડી, તમે તેને દાવો કરવા માટે ઉઠ્યા
It was dark and I was over
– તે અંધારું હતું અને હું સમાપ્ત થઈ ગયો હતો
Until you kissed my lips and you saved me
– જ્યાં સુધી તમે મારા હોઠને ચુંબન કર્યું અને તમે મને બચાવ્યો
My hands, they were strong
– મારા હાથ, તેઓ મજબૂત હતા
But my knees were far too weak
– પરંતુ મારા ઘૂંટણ ખૂબ નબળા હતા
To stand in your arms
– તમારા હાથમાં ઊભા
Without falling to your feet
– તમારા પગ પર પડ્યા વિના

But there’s a side to you
– પણ તમારી પાસે એક બાજુ છે
That I never knew, never knew
– જે હું ક્યારેય જાણતો ન હતો, ક્યારેય જાણતો ન હતો
All the things you’d say
– તમે જે કહેશો
They were never true, never true
– તેઓ ક્યારેય સાચા ન હતા, ક્યારેય સાચા ન હતા
And the games you’d play
– અને તમે જે રમતો રમશો
You would always win, always win
– તમે હંમેશા જીતશો, હંમેશા જીતશો

But I set fire to the rain
– પણ મેં વરસાદને આગ લગાવી
Watched it pour as I touched your face
– મેં તમારા ચહેરાને સ્પર્શ કર્યો ત્યારે તે રેડતા જોયા
Well, it burned while I cried
– સારું, જ્યારે હું રડતો હતો ત્યારે તે બળી ગયો
‘Cause I heard it screaming out your name
– ‘કારણ કે મેં તે સાંભળ્યું છે કે તે તમારા નામની ચીસો કરે છે
Your name
– તમારું નામ

When laying with you
– જ્યારે તમારી સાથે મૂકે છે
I could stay there
– હું ત્યાં રહી શકું છું
Close my eyes, feel you here forever
– મારી આંખો બંધ કરો, તમને અહીં કાયમ માટે અનુભવો
You and me together, nothing is better
– તમે અને હું સાથે, કંઈ સારું નથી

‘Cause there’s a side to you
– કારણ કે તમારી પાસે એક બાજુ છે
That I never knew, never knew
– જે હું ક્યારેય જાણતો ન હતો, ક્યારેય જાણતો ન હતો
All the things you’d say
– તમે જે કહેશો
They were never true, never true
– તેઓ ક્યારેય સાચા ન હતા, ક્યારેય સાચા ન હતા
And the games you’d play
– અને તમે જે રમતો રમશો
You would always win, always win
– તમે હંમેશા જીતશો, હંમેશા જીતશો

But I set fire to the rain
– પણ મેં વરસાદને આગ લગાવી
Watched it pour as I touched your face
– મેં તમારા ચહેરાને સ્પર્શ કર્યો ત્યારે તે રેડતા જોયા
Well, it burned while I cried
– સારું, જ્યારે હું રડતો હતો ત્યારે તે બળી ગયો
‘Cause I heard it screaming out your name
– ‘કારણ કે મેં તે સાંભળ્યું છે કે તે તમારા નામની ચીસો કરે છે
Your name
– તમારું નામ

I set fire to the rain
– હું વરસાદને આગ લગાડું છું
And I threw us into the flames
– અને મેં અમને આગમાં ફેંકી દીધા
When we fell, something died
– જ્યારે અમે પડી, કંઈક મૃત્યુ પામ્યા
‘Cause I knew that that was the last time
– ‘કારણ કે મને ખબર હતી કે તે છેલ્લી વાર હતી
The last time
– છેલ્લી વાર

Sometimes I wake up by the door
– ક્યારેક હું બારણું દ્વારા જાગે
That heart you caught must be waiting for you
– કે હૃદય તમે કેચ તમે માટે રાહ જોઈ રહ્યું હોવું જ જોઈએ
Even now when we’re already over
– હવે પણ જ્યારે આપણે પહેલાથી જ સમાપ્ત થઈ ગયા છીએ
I can’t help myself from looking for you
– હું તને શોધી શકતો નથી

I set fire to the rain
– હું વરસાદને આગ લગાડું છું
Watched it pour as I touch your face
– તે રેડતા જોયા કારણ કે હું તમારા ચહેરાને સ્પર્શ કરું છું
Well, it burned while I cried
– સારું, જ્યારે હું રડતો હતો ત્યારે તે બળી ગયો
‘Cause I heard it screaming out your name
– ‘કારણ કે મેં તે સાંભળ્યું છે કે તે તમારા નામની ચીસો કરે છે
Your name
– તમારું નામ

I set fire to the rain
– હું વરસાદને આગ લગાડું છું
And I threw us into the flames
– અને મેં અમને આગમાં ફેંકી દીધા
When we fell, something died
– જ્યારે અમે પડી, કંઈક મૃત્યુ પામ્યા
‘Cause I knew that that was the last time
– ‘કારણ કે મને ખબર હતી કે તે છેલ્લી વાર હતી
The last time, oh
– છેલ્લી વાર, ઓહ

Oh, no
– ઓહ, ના
Let it burn, oh-oh-oh
– તેને બર્ન કરવા દો, ઓહ-ઓહ-ઓહ
Let it burn
– તે બર્ન દો
Let it burn
– તે બર્ન દો


Adele

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: