βίντεο
Στίχοι
Only been a few hours but it felt like days
– Μόνο λίγες ώρες, αλλά ένιωσα σαν μέρες
Only been days but it felt like months
– Ήταν μόνο μέρες, αλλά ένιωσα σαν μήνες
I been gone for a year, only wrote like once.
– Έλειψα για ένα χρόνο, έγραψα μόνο μια φορά.
Life move fast when when you doing what you want.
– Η ζωή κινείται γρήγορα όταν κάνετε ό, τι θέλετε.
I guess I’m doing what I want
– Υποθέτω ότι κάνω αυτό που θέλω
Hope you doing what you want (what else?)
– Ελπίζω να κάνεις ό, τι θέλεις (τι άλλο;)
But What you want? (I don’t know)
– Αλλά τι θέλεις; (Δεν ξέρω)
My new bitch look like Halle Berry
– Η νέα μου σκύλα μοιάζει με τη Χάλι Μπέρι.
But she don’t love me she too scary
– Αλλά δεν με αγαπάει είναι πολύ τρομακτική.
My old bitch fine like Jackie Brown
– Η παλιά μου σκύλα μια χαρά σαν την Τζάκι Μπράουν
I don’t wanna love her, she too down
– Δεν θέλω να την αγαπήσω, είναι πολύ κάτω.
Will you be my leading lady?
– Θα γίνεις η πρωταγωνίστρια μου;
I want a contract girl, no maybe
– Θέλω ένα κορίτσι συμβολαίου, όχι ίσως
In the meantime (I guess I’m doing doing what I want)
– Εν τω μεταξύ (υποθέτω ότι κάνω κάνει ό, τι θέλω)
Get some me-time (hope you doing what you want)
– Πάρτε λίγο χρόνο για μένα (ελπίζω να κάνετε ό, τι θέλετε)
Maybe I don’t love myself I don’t know.
– Ίσως δεν αγαπώ τον εαυτό μου Δεν ξέρω.
Leave me here, I’ll fuck myself
– Αφήστε με εδώ, θα γαμηθώ
See me in the mirror I duck myself
– Δείτε με στον καθρέφτη σκύβω τον εαυτό μου
I don’t need much so fuck my wealth
– Δεν χρειάζομαι πολλά, έτσι γάμα τον πλούτο μου
Only been a few hours but it felt like days
– Μόνο λίγες ώρες, αλλά ένιωσα σαν μέρες
Only been days but it felt like months
– Ήταν μόνο μέρες, αλλά ένιωσα σαν μήνες
I been gone for a year, only wrote like once.
– Έλειψα για ένα χρόνο, έγραψα μόνο μια φορά.
Life move fast when when you doing what you want.
– Η ζωή κινείται γρήγορα όταν κάνετε ό, τι θέλετε.
I Guess I’m doing what I want
– Υποθέτω ότι κάνω αυτό που θέλω
(You don’t gotta front when life’s a water front)
– (Δεν πρέπει να είσαι μπροστά όταν η ζωή είναι μπροστά στο νερό)
Hope you doing what you want (what else?)
– Ελπίζω να κάνεις ό, τι θέλεις (τι άλλο;)
But What you want? (I don’t know)
– Αλλά τι θέλεις; (Δεν ξέρω)
(You can play it loud?)
– (Μπορείτε να το παίξετε δυνατά;)
Crib by the beach like Ordell,
– Κούνια δίπλα στην παραλία σαν Ορντέλ,
No Beaumont, my killas don’t tell.
– Όχι Μπόμοντ, οι κίλας μου δεν λένε.
Chateau Marmont, grab the Louis off the shelf
– Chateau Marmont, πιάσε το Louis από το ράφι
Now my bitch addicted to Chanel.
– Τώρα η σκύλα μου εθισμένη στη Σανέλ.
Will you be my leading lady?
– Θα γίνεις η πρωταγωνίστρια μου;
I want a contract girl, no maybe
– Θέλω ένα κορίτσι συμβολαίου, όχι ίσως
In the meantime (I guess I’m doing doing what I want)
– Εν τω μεταξύ (υποθέτω ότι κάνω κάνει ό, τι θέλω)
Get some me-time
– Πάρε λίγο χρόνο για μένα.
(Hope you doing what you want)
– (Ελπίζω να κάνεις ό, τι θέλεις)
My new bitch look like Halle Berry
– Η νέα μου σκύλα μοιάζει με τη Χάλι Μπέρι.
But she don’t love me she too scary
– Αλλά δεν με αγαπάει είναι πολύ τρομακτική.
My old bitch fine like Jackie Brown
– Η παλιά μου σκύλα μια χαρά σαν την Τζάκι Μπράουν
