βίντεο
Στίχοι
Oh I, I just died in your arms tonight
– Ω, μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
It must have been something you said
– Πρέπει να ήταν κάτι που είπες.
I just died in your arms tonight
– Μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
I keep looking for something I can’t get
– Συνεχίζω να ψάχνω για κάτι που δεν μπορώ να πάρω
Broken hearts lie all around me
– Ραγισμένες καρδιές βρίσκονται γύρω μου
And I don’t see an easy way to get out of this
– Και δεν βλέπω έναν εύκολο τρόπο να βγούμε από αυτό
Her diary it sits by the bedside table
– Το ημερολόγιό της κάθεται δίπλα στο κομοδίνο
The curtains are closed, the cats in the cradle
– Οι κουρτίνες είναι κλειστές, οι γάτες στο λίκνο
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– Ποιος θα πίστευε ότι ένα αγόρι σαν εμένα θα μπορούσε να έρθει σε αυτό;
Oh I, I just died in your arms tonight
– Ω, μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
It must’ve been something you said
– Πρέπει να ήταν κάτι που είπες.
I just died in your arms tonight
– Μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Oh I, I just died in your arms tonight
– Ω, μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
It must’ve been some kind of kiss
– Πρέπει να ήταν κάποιο φιλί.
I should’ve walked away
– Έπρεπε να είχα φύγει.
I should’ve walked away
– Έπρεπε να είχα φύγει.
Is there any just cause for feeling like this?
– Υπάρχει κάποιος λόγος να νιώθεις έτσι;
On the surface I’m a name on a list
– Στην επιφάνεια είμαι ένα όνομα σε μια λίστα
I try to be discreet, but then blow it again
– Προσπαθώ να είμαι διακριτικός, αλλά μετά φυσήξτε ξανά
I’ve lost and found, it’s my final mistake
– Έχασα και βρήκα, είναι το τελευταίο μου λάθος
She’s loving by proxy, no give and all take
– Αγαπά με πληρεξούσιο, δεν δίνει και όλα παίρνουν
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– Γιατί έχω ενθουσιαστεί με τη φαντασία πάρα πολλές φορές
Oh I, I just died in your arms tonight
– Ω, μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
It must’ve been something you said
– Πρέπει να ήταν κάτι που είπες.
I just died in your arms tonight
– Μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Oh I, I just died in your arms tonight
– Ω, μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
It must’ve been some kind of kiss
– Πρέπει να ήταν κάποιο φιλί.
I should’ve walked away
– Έπρεπε να είχα φύγει.
I should’ve walked away
– Έπρεπε να είχα φύγει.
It was a long hot night
– Ήταν μια μακρά καυτή νύχτα
And she made it easy, she made it feel right
– Και το έκανε εύκολο, το έκανε να αισθάνεται σωστό
But now it’s over, the moment has gone
– Αλλά τώρα τελείωσε, η στιγμή έχει φύγει
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– Ακολούθησα τα χέρια μου όχι το κεφάλι μου, ξέρω ότι έκανα λάθος
Oh I, I just died in your arms tonight
– Ω, μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
It must’ve been something you said
– Πρέπει να ήταν κάτι που είπες.
I just died in your arms tonight
– Μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
I, I just died in your arms tonight
– Εγώ, μόλις πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
It must’ve been some kind of kiss
– Πρέπει να ήταν κάποιο φιλί.
I should’ve walked away
– Έπρεπε να είχα φύγει.
I should’ve walked away
– Έπρεπε να είχα φύγει.
