Home / EL / Juice WRLD – All Girls Are The Same Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

Juice WRLD – All Girls Are The Same Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

They’re rotting my brain, love
– Σαπίζουν το μυαλό μου, αγάπη μου.
These hoes are the same
– Αυτές οι τσάπες είναι οι ίδιες

I admit it, another hoe got me finished
– Το παραδέχομαι, μια άλλη σκαπάνη με τελείωσε
Broke my heart, oh no, you didn’t
– Ράγισε την καρδιά μου, Ω όχι, δεν το έκανες
Fuck sippin’, I’ma down a whole bottle
– Γάμα πίνοντας, θα κατεβάσω ένα ολόκληρο μπουκάλι.
Hard liquor, hard truth, can’t swallow
– Σκληρό ποτό, σκληρή αλήθεια, δεν μπορεί να καταπιεί
Need a bartender, put me out of my sorrow
– Χρειάζομαι Μπάρμαν, βγάλε με από τη θλίψη μου.
Wake up the next day in the Monte Carlo
– Ξυπνήστε την επόμενη μέρα στο Μόντε Κάρλο
With a new woman, tell me she from Colorado
– Με μια νέα γυναίκα, πες μου ότι από το Κολοράντο
And she love women, she’ll be gone by tomorrow
– Και αγαπάει τις γυναίκες, θα έχει φύγει μέχρι αύριο.

Who am I kiddin’?
– Ποιον κοροϊδεύω;
All this jealousy and agony that I sit in
– Όλη αυτή η ζήλια και η αγωνία που κάθομαι
I’m a jealous boy, really feel like John Lennon
– Είμαι ζηλιάρης αγόρι, πραγματικά νιώθω σαν τον Τζον Λένον
I just want real love, guess it’s been a minute
– Θέλω μόνο πραγματική αγάπη, υποθέτω ότι έχει περάσει ένα λεπτό
Pissed off from the way that I don’t fit in, I don’t fit in
– Τσαντισμένος από τον τρόπο που δεν ταιριάζω, δεν ταιριάζω
Tell me what’s the secret to love, I don’t get it
– Πες μου ποιο είναι το μυστικό της αγάπης, δεν το καταλαβαίνω
Feel like I be runnin’ a race I’m not winnin’
– Νιώθω σαν να τρέχω σε έναν αγώνα που δεν κερδίζω.
Ran into the devil today, and she grinnin’
– Έτρεξε στον διάβολο σήμερα, και χαμογέλασε.

Hey, these girls are insane
– Αυτά τα κορίτσια είναι τρελά.
All girls are the same
– Όλα τα κορίτσια είναι τα ίδια
They’re rotting my brain, love
– Σαπίζουν το μυαλό μου, αγάπη μου.
Think I need a change
– Νομίζω ότι χρειάζομαι μια αλλαγή
Before I go insane, love
– Πριν τρελαθώ, αγάπη μου
All girls are the same
– Όλα τα κορίτσια είναι τα ίδια
They’re rotting my brain, love
– Σαπίζουν το μυαλό μου, αγάπη μου.
Think I need a change
– Νομίζω ότι χρειάζομαι μια αλλαγή
Before I go insane, love
– Πριν τρελαθώ, αγάπη μου

Ten minutes, she tell me it would take ten minutes
– Δέκα λεπτά, μου είπε ότι θα πάρει δέκα λεπτά
To break my heart, oh no, she didn’t
– Για να σπάσει την καρδιά μου, Ω όχι, δεν το έκανε
Fuck livin’, I’ma drown in my sorrow
– Γάμα τη ζωή, θα πνιγώ στη θλίψη μου.
Fuck givin’, I’ma take not borrow
– Γαμώτο, δεν θα δανειστώ.
And I’m still sinnin’, I’m still losin’ my mind
– Και ακόμα αμαρτάνω, ακόμα χάνω το μυαλό μου
I know I been trippin’, I’m still wastin’ my time
– Ξέρω ότι σκοντάφτω, ακόμα σπαταλάω τον χρόνο μου.
All the time given, am I dyin’? Am I livin’?
– Όλη την ώρα, πεθαίνω; Ζω;
It’s fuck feelings, my sorrow go up to the ceilin’
– Είναι σκατά συναισθήματα, η θλίψη μου ανεβαίνει στο ταβάνι

Now I am insane
– Τώρα είμαι τρελός
Demons in my brain, love
– Δαίμονες στο μυαλό μου, αγάπη
Peace I can’t obtain
– Ειρήνη που δεν μπορώ να αποκτήσω
‘Cause all these girls the same, love
– Γιατί όλα αυτά τα κορίτσια το ίδιο, αγάπη
Now I am insane
– Τώρα είμαι τρελός
Demons in my brain, love
– Δαίμονες στο μυαλό μου, αγάπη
Peace I can’t obtain
– Ειρήνη που δεν μπορώ να αποκτήσω
‘Cause all these girls the same, love
– Γιατί όλα αυτά τα κορίτσια το ίδιο, αγάπη


Juice WRLD
Etiketlendi: