Home / EL / Lady Gaga – Hold My Hand Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

Lady Gaga – Hold My Hand Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

To tell me you need me
– Για να μου πεις ότι με χρειάζεσαι.

Hold my hand, everything will be okay
– Κράτα το χέρι μου, όλα θα πάνε καλά.
I heard from the heavens that clouds have been gray
– Άκουσα από τους ουρανούς ότι τα σύννεφα ήταν γκρίζα
Pull me close, wrap me in your aching arms
– Τράβα με κοντά, τύλιξέ με στα πονεμένα χέρια σου.
I see that you’re hurting, why’d you take so long
– Βλέπω ότι πονάς, γιατί άργησες τόσο

To tell me you need me? I see that you’re bleeding
– Για να μου πεις ότι με χρειάζεσαι; Βλέπω ότι αιμορραγείς.
You don’t need to show me again
– Δεν χρειάζεται να μου δείξεις ξανά.
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Αλλά αν το αποφασίσεις, θα έρθω σε αυτή τη ζωή μαζί σου.
I won’t let go ’til the end
– Δεν θα το αφήσω μέχρι το τέλος.

So, cry tonight
– Έτσι, κλάψε απόψε
But don’t you let go of my hand
– Αλλά μην αφήσεις το χέρι μου
You can cry every last tear
– Μπορείτε να κλάψετε κάθε τελευταίο δάκρυ
I won’t leave ’til I understand
– Δεν θα φύγω μέχρι να καταλάβω.
Promise me, just hold my hand
– Υποσχέσου μου, απλά κράτα το χέρι μου.

Raise your head, look into my wishful eyes
– Σήκωσε το κεφάλι σου, κοίτα στα ευσεβή μάτια μου
That fear that’s inside you will lift, give it time
– Αυτός ο φόβος που είναι μέσα σου θα σηκώσει, δώσε του χρόνο
I can see everything you’re blind to now
– Μπορώ να δω όλα όσα είσαι τυφλός τώρα
Your prayers will be answered, let God whisper how
– Οι προσευχές σας θα απαντηθούν, αφήστε τον Θεό να ψιθυρίσει πώς

To tell me you need me, I see that you’re bleeding
– Για να μου πεις ότι με χρειάζεσαι, βλέπω ότι αιμορραγείς.
You don’t need to show me again
– Δεν χρειάζεται να μου δείξεις ξανά.
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Αλλά αν το αποφασίσεις, θα έρθω σε αυτή τη ζωή μαζί σου.
I won’t let go ’til the end
– Δεν θα το αφήσω μέχρι το τέλος.

So, cry tonight
– Έτσι, κλάψε απόψε
But don’t you let go of my hand
– Αλλά μην αφήσεις το χέρι μου
You can cry every last tear
– Μπορείτε να κλάψετε κάθε τελευταίο δάκρυ
I won’t leave ’til I understand
– Δεν θα φύγω μέχρι να καταλάβω.
Promise you’ll just hold my hand
– Υποσχέσου μου ότι θα κρατήσεις το χέρι μου.

Hold my hand, hold my-
– Κράτα το χέρι μου, κράτα το-
Hold my hand, my hand
– Κράτα το χέρι μου, το χέρι μου
I’ll be right here, hold my hand
– Θα είμαι εδώ, κράτα το χέρι μου.
Hold my hand, hold my-
– Κράτα το χέρι μου, κράτα το-
Hold my hand, my hand
– Κράτα το χέρι μου, το χέρι μου
I’ll be right here, hold my hand
– Θα είμαι εδώ, κράτα το χέρι μου.

I know you’re scared and your pain is imperfect
– Ξέρω ότι φοβάσαι και ο πόνος σου είναι ατελής.
But don’t you give up on yourself
– Αλλά μην εγκαταλείπετε τον εαυτό σας
I’ve heard a story, a girl, she once told me
– Έχω ακούσει μια ιστορία, ένα κορίτσι, μου είπε κάποτε
That I would be happy again
– Ότι θα ήμουν ευτυχισμένος και πάλι

Hold my hand, yeah
– Κράτα το χέρι μου, ναι.
Hold my hand, oh yeah
– Κράτα το χέρι μου, ω ναι
Hold my hand, hold my hand
– Κράτα το χέρι μου, κράτα το χέρι μου
Hold my hand, hold my hand
– Κράτα το χέρι μου, κράτα το χέρι μου
Hold my hand
– Κράτα το χέρι μου.

I heard from the heavens
– Άκουσα από τους ουρανούς


Lady Gaga
Etiketlendi: