βίντεο
Στίχοι
Oh, oh
– Ω, ω
Mmm, mmm
– ΜΜΜ, ΜΜΜ
From Bamenda, it’s Libianca
– Από την Μπαμέντα, είναι η Λιμπιάνκα.
Oh-wa (a-yo, Mage, do yo’ thang)
– Oh-wa (a-yo, Mage, do yo ‘ thang)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Πίνω περισσότερο αλκοόλ τις τελευταίες πέντε ημέρες
Did you check on me?
– Με έλεγξες;
Now, did you look for me?
– Με έψαξες;
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Περπάτησα στο δωμάτιο, τα μάτια είναι κόκκινα, και δεν καπνίζω Μπάνγκα
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Με έλεγξες; (Με έλεγξες;)
Now, did you notice me?
– Με πρόσεξες;
Nobody wey know the paranoia, oh
– Κανείς δεν ξέρει την παράνοια, ω
‘Cause I put a smile on my face
– Γιατί έβαλα ένα χαμόγελο στο πρόσωπό μου
A facade you can never face (hoo)
– Μια πρόσοψη που δεν μπορείς ποτέ να αντιμετωπίσεις (hoo)
And if you don’t know me well, well, oh
– Και αν δεν με ξέρεις καλά, καλά, ω
You won’t see how buried I am inside my grave
– Δεν θα δεις πόσο θαμμένος είμαι μέσα στον τάφο μου
Inside my grave
– Μέσα στον τάφο μου
‘Cause you see people, people, people, people
– Γιατί βλέπεις ανθρώπους, ανθρώπους, ανθρώπους, ανθρώπους
Who don’t really know you
– Που δεν σε ξέρουν πραγματικά
They don’t really know you
– Δεν σε ξέρουν πραγματικά
‘Cause you see people, people, people
– Γιατί βλέπεις ανθρώπους, ανθρώπους, ανθρώπους
They don’t really know you
– Δεν σε ξέρουν πραγματικά
They don’t really know
– Δεν ξέρουν πραγματικά
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Πίνω περισσότερο αλκοόλ τις τελευταίες πέντε ημέρες
Did you check on me?
– Με έλεγξες;
Now, did you look for me?
– Με έψαξες;
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Περπάτησα στο δωμάτιο, τα μάτια είναι κόκκινα, και δεν καπνίζω Μπάνγκα
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Με έλεγξες; (Με έλεγξες;)
Now, did you notice me?
– Με πρόσεξες;
Oh, Holy Father
– Ω, Άγιος Πατέρας
Oh, Holy Father, I di try for hold my head
– Ω, Άγιε Πατέρα, προσπαθώ να κρατήσω το κεφάλι μου
I say make you no leave me diko
– Λέω να μην με αφήσεις Ντίκο.
Oh, Holy Father, yeah-yeah
– Ω, Άγιος Πατέρας, ναι-ναι
Oh, make you try fo understand
– Ω, σε κάνει να προσπαθήσεις να καταλάβεις
Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)
– Yahoo κορίτσι, όχι dey για εδώ (ω, ναι)
‘Cause you see people, people, people, people
– Γιατί βλέπεις ανθρώπους, ανθρώπους, ανθρώπους, ανθρώπους
Who don’t really know you (they don’t really know you)
– Που δεν σε ξέρουν πραγματικά (δεν σε ξέρουν πραγματικά)
They don’t really know you (know-oh)
– Δεν σε ξέρουν πραγματικά (ξέρω-ω)
‘Cause you see people, people, people
– Γιατί βλέπεις ανθρώπους, ανθρώπους, ανθρώπους
They don’t really know you (mhm)
– Δεν σε ξέρουν πραγματικά (mhm)
They don’t really know-
– Δεν ξέρουν πραγματικά-
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)
– Πίνω περισσότερο αλκοόλ τις τελευταίες πέντε ημέρες (ναι, ναι)
Did you check on me?
– Με έλεγξες;
Now, did you look for me?
– Με έψαξες;
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Περπάτησα στο δωμάτιο, τα μάτια είναι κόκκινα, και δεν καπνίζω Μπάνγκα
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Με έλεγξες; (Με έλεγξες;)
Now, did you notice me?
– Με πρόσεξες;
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)
– Πίνω περισσότερο αλκοόλ τις τελευταίες πέντε ημέρες (ΜΜ-Χμμ)
Did you check on me?
– Με έλεγξες;
Now, did you look for me? (Oh)
– Με έψαξες; (Ω)
I walked in the room, eyes are red (and I don) and I don smoke banga
– Περπάτησα στο δωμάτιο, τα μάτια είναι κόκκινα (και δεν το κάνω) και δεν καπνίζω Μπάνγκα
(And I don’t) did you check on me? (Did you check on me?)
– (Και δεν το κάνω) με έλεγξες; (Με έλεγξες;)
Now, did you notice me?
– Με πρόσεξες;
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Πίνω περισσότερο αλκοόλ τις τελευταίες πέντε ημέρες
Did you check on me?
– Με έλεγξες;
