Ividyo Kliphu
Lyrics
Oh, oh
– Oh, oh
Mmm, mmm
– Mmm, mmm
From Bamenda, it’s Libianca
– Kusukela Ebamenda, Yilibianca
Oh-wa (a-yo, Mage, do yo’ thang)
– Oh-wa (a-yo, Mage, do yo ‘ thang)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Bengilokhu ngiphuza utshwala obengeziwe ezinsukwini ezinhlanu ezedlule
Did you check on me?
– Ingabe ungibhekile?
Now, did you look for me?
– Manje, ingabe wangibheka?
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Ngahamba ekamelweni, amehlo abomvu, futhi ngibhema i-banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Ingabe ungibhekile? (Ingabe wangibheka?)
Now, did you notice me?
– Manje, ingabe wangibona?
Nobody wey know the paranoia, oh
– Akekho owaziyo ukuthi kukhona ukudideka, oh
‘Cause I put a smile on my face
– Ngoba ngimomotheka ebusweni bami
A facade you can never face (hoo)
– A facade awusoze wabhekana (hoo)
And if you don’t know me well, well, oh
– Futhi uma ungangazi kahle, kahle, oh
You won’t see how buried I am inside my grave
– Ngeke ubone ukuthi ngingcwatshwe kanjani ngaphakathi ethuneni lami
Inside my grave
– Ngaphakathi ethuneni lami
‘Cause you see people, people, people, people
– Ngoba ubona abantu, abantu, abantu, abantu
Who don’t really know you
– Ubani ongamazi ngempela
They don’t really know you
– Abazi ngempela
‘Cause you see people, people, people
– Ngoba ubona abantu, abantu, abantu
They don’t really know you
– Abazi ngempela
They don’t really know
– Abazi ngempela
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Bengilokhu ngiphuza utshwala obengeziwe ezinsukwini ezinhlanu ezedlule
Did you check on me?
– Ingabe ungibhekile?
Now, did you look for me?
– Manje, ingabe wangibheka?
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Ngahamba ekamelweni, amehlo abomvu, futhi ngibhema i-banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Ingabe ungibhekile? (Ingabe wangibheka?)
Now, did you notice me?
– Manje, ingabe wangibona?
Oh, Holy Father
– O, Baba Ongcwele
Oh, Holy Father, I di try for hold my head
– Oh, Baba Ongcwele, ngizama ukubamba ikhanda lami
I say make you no leave me diko
– Ngithi ungangishiyi diko
Oh, Holy Father, yeah-yeah
– Oh, Baba Ongcwele, yeah-yeah
Oh, make you try fo understand
– Oh, yenza uzame fo ukuqonda
Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)
– Yahoo girl, akukho dey lapha (oh, yeah)
‘Cause you see people, people, people, people
– Ngoba ubona abantu, abantu, abantu, abantu
Who don’t really know you (they don’t really know you)
– Ubani ongamazi ngempela (abakwazi ngempela)
They don’t really know you (know-oh)
– Abazi ngempela (yazi-oh)
‘Cause you see people, people, people
– Ngoba ubona abantu, abantu, abantu
They don’t really know you (mhm)
– Abazi ngempela wena (mhm)
They don’t really know-
– Abazi ngempela-
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)
– Bengilokhu ngiphuza utshwala obengeziwe ezinsukwini ezinhlanu ezedlule (yebo, yebo)
Did you check on me?
– Ingabe ungibhekile?
Now, did you look for me?
– Manje, ingabe wangibheka?
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Ngahamba ekamelweni, amehlo abomvu, futhi ngibhema i-banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Ingabe ungibhekile? (Ingabe wangibheka?)
Now, did you notice me?
– Manje, ingabe wangibona?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)
– Bengilokhu ngiphuza utshwala obengeziwe ezinsukwini ezinhlanu ezedlule (mm-hmm)
Did you check on me?
– Ingabe ungibhekile?
Now, did you look for me? (Oh)
– Manje, ingabe wangibheka? (Oh)
I walked in the room, eyes are red (and I don) and I don smoke banga
– Ngahamba egumbini, amehlo abomvu (futhi mina don) futhi mina don ukubhema banga
(And I don’t) did you check on me? (Did you check on me?)
– (Futhi angikwazi) ingabe wangihlola? (Ingabe wangibheka?)
Now, did you notice me?
– Manje, ingabe wangibona?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Bengilokhu ngiphuza utshwala obengeziwe ezinsukwini ezinhlanu ezedlule
Did you check on me?
– Ingabe ungibhekile?
