βίντεο
Στίχοι
I tell myself you don’t mean a thing
– Λέω στον εαυτό μου ότι δεν εννοείς τίποτα
And what we got, got no hold on me
– Και αυτό που έχουμε, δεν με κρατάει.
But when you’re not there, I just crumble
– Αλλά όταν δεν είσαι εκεί, απλά καταρρέω
I tell myself I don’t care that much
– Λέω στον εαυτό μου ότι δεν με νοιάζει τόσο πολύ
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Αλλά νιώθω σαν να πεθαίνω μέχρι να νιώσω το άγγιγμά σου
Only love
– Μόνο αγάπη
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Must have been a deadly kiss
– Πρέπει να ήταν ένα θανατηφόρο φιλί
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Say I wouldn’t care if you walked away
– Πες ότι δεν θα με ένοιαζε αν έφευγες.
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Αλλά κάθε φορά που είσαι εκεί, σε ικετεύω να μείνεις.
When you come close, I just tremble
– Όταν πλησιάζεις, απλά τρέμω
And every time, every time you go
– Και κάθε φορά, κάθε φορά που πας
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Είναι σαν ένα μαχαίρι που κόβει την ψυχή μου
Only love
– Μόνο αγάπη
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Must have been a deadly kiss
– Πρέπει να ήταν ένα θανατηφόρο φιλί
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Your kisses burn into my skin
– Τα φιλιά σου καίγονται στο δέρμα μου
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
But if the sweetest pain
– Αλλά αν ο πιο γλυκός πόνος
Burning hot through my veins
– Καίγοντας ζεστό μέσα από τις φλέβες μου
Love is torture
– Η αγάπη είναι βασανιστήρια
Makes me more sure
– Με κάνει πιο σίγουρο
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Must have been a deadly kiss
– Πρέπει να ήταν ένα θανατηφόρο φιλί
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
Your kisses burn into my skin
– Τα φιλιά σου καίγονται στο δέρμα μου
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
(Only love can hurt like this)
– (Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι)
Only love can hurt like this
– Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει έτσι
(Only love can hurt)
– (Μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει)
Save me
– Σώσεις
Save me
– Σώσεις
Only love, only love
– Μόνο αγάπη, Μόνο αγάπη
‘Cause only love can hurt this
– Γιατί μόνο η αγάπη μπορεί να βλάψει αυτό
And it must have been a deadly kiss
– Και πρέπει να ήταν ένα θανατηφόρο φιλί
