Nissy – Trippin Japanese Lyrics English Translations

Buddy, let me show you my world
– Buddy, let me show you my world
Get ready to shout
– Get ready to shout
Crazy, 思わず say: Wow
– Crazy, Involuntarily say: Wow
声出ちゃうくらい
– i can’t hear you.

僕も君と同じ days
– my days are the same as yours.
待っていたんだ
– i’ve been waiting for you.
この指に触れる blaze
– Touch this finger blaze
Feel it right now
– Feel it right now

初めの一歩怖いよな
– the first step is scary, isn’t it?
イケないことみたいな
– it’s like it’s not cool.
But you, 興味ない訳ないじゃん
– but you, i’m not interested.
知りたいね どれくらい you go wild?
– i want to know how much you go wild?

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’
– You got me trippin’

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’ on you
– You got me trippin’ on you

So real, 見てろ my style
– So real, watch my style
I’m gonna take you high
– I’m gonna take you high
Sorry, ハマったら
– sorry, i’m addicted.
抜け出せないらしいです
– he can’t get out of here.

夢で何度も replay
– Replay many times in a dream
した 景色が
– It was a beautiful view.
始まる 僕らの stage
– Our stage to begin
Feel me now
– Feel me now

これってまるで自分が
– this is as if i was
自分じゃないみたいな
– it’s not me.
感覚でいいんじゃないか
– it’s just a feeling, isn’t it?
行きたいね 別世界 let’s go wild
– I want to go to another world let’s go wild

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’
– You got me trippin’

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (oh)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (oh)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’ on you
– You got me trippin’ on you

まだ知らなかった 個性
– Personality i didn’t know yet
騙されたつもりで
– i was deceived.
経験すれば いいじゃん
– just experience it.
戻れなくなるくらい we go wild
– We go wild so much that we can’t go back

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (yeah)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (yeah)
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’ on you
– You got me trippin’ on you

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’, hey)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’, hey)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (oh-woah…)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (oh-woah…)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin now (hey…)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin now (hey…)
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’ on you
– You got me trippin’ on you

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (uh!)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (uh!)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (oh…)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (oh…)
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’
– You got me trippin’

You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (yeh…)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (yeh…)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’, baby)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’, baby)
You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’, baby)
– You got me, you got me, you got me, you got me, trippin’ now (you got me trippin’, baby)
You got me, you got me
– You got me, you got me
You got me trippin’ on you
– You got me trippin’ on you