Shura – What’s It Gonna Be? English Lyrics Turkish Translations

Do I tell you I love you or not?
– Seni seviyorum ya da değil, sana ne diyeceğim?
‘Cause I can’t really guess what you want
– Çünkü ne istediğini gerçekten tahmin edemiyorum.
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim

If you’ve got feelings for me
– Eğer bana karşı hislerin varsa
You just gotta speak honestly
– Sadece dürüstçe konuşmalısın.
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim

I’m on my own
– Tek başımayım
You’re at the beach
– Plajda sensin
Hundreds of miles away
– Yüzlerce kilometre uzakta
I don’t wanna be that girl
– O kız olmak istemiyorum.
I don’t wanna be that girl
– O kız olmak istemiyorum.

I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna let you love somebody else but me
– Benden başkasını sevmene izin vermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna make it look like it’s no big deal
– Büyütülecek bir şey yokmuş gibi göstermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?

I’m praying you don’t see the signs
– İşaretleri görmemen için dua ediyorum.
Praying for you to be mine
– Benim olman için dua ediyorum
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim

And I don’t believe in forever
– Ve sonsuza kadar inanmıyorum
Still want to give it try
– Yine de denemek istiyorum
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim
If you let me down, let me down slow
– Eğer bana izin verirseniz, yavaş edeyim

I’m on my own
– Tek başımayım
You’re at the beach
– Plajda sensin
Hundreds of miles away
– Yüzlerce kilometre uzakta
I don’t wanna be that girl
– O kız olmak istemiyorum.
I don’t wanna be that girl
– O kız olmak istemiyorum.

I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna let you love somebody else but me
– Benden başkasını sevmene izin vermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna make it look like it’s no big deal
– Büyütülecek bir şey yokmuş gibi göstermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?

What it’s gonna be?
– Ne olacak?
What it’s gonna
– Ben ne demek
What it’s gonna be?
– Ne olacak?
What it’s gonna
– Ben ne demek
What it’s gonna be?
– Ne olacak?
What it’s gonna
– Ben ne demek
What it’s gonna be?
– Ne olacak?
What it’s gonna be?
– Ne olacak?
What it’s gonna
– Ben ne demek
What it’s gonna be?
– Ne olacak?
What it’s gonna
– Ben ne demek
What it’s gonna be?
– Ne olacak?
What it’s gonna
– Ben ne demek
What it’s gonna be?
– Ne olacak?

I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna let you love somebody else but me
– Benden başkasını sevmene izin vermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna make it look like it’s no big deal
– Büyütülecek bir şey yokmuş gibi göstermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?

I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna let you love somebody else but me
– Benden başkasını sevmene izin vermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
(What it’s gonna)
– (Ne olacak)
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
I don’t wanna give you up
– Sana PES etmem
I don’t wanna make it look like it’s no big deal
– Büyütülecek bir şey yokmuş gibi göstermek istemiyorum.
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?
(What it’s gonna)
– (Ne olacak)
So what’s it gonna be?
– Peki ne olacak şimdi?