Videoclip
Lírica
I don’t know what I was thinking
– No se lo que estaba pensando
Reaching out beyond my grasp
– Llegando más allá de mi alcance
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Levantando estas alas para tratar de llevar al cielo
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Como si no estuviera atado a este pasado de cincuenta toneladas
Don’t know what I thought would happen
– No sé lo que pensé que pasaría
I don’t know who I thought I was
– No se quien pensé que era
I get going when I see so much open space in front of me
– Me pongo en marcha cuando veo tanto espacio abierto frente a mí
But I don’t get too far because
– Pero no llego muy lejos porque
The tether pulls me back
– La correa me tira hacia atrás
The tether pulls me back
– La correa me tira hacia atrás
The tether pulls me back
– La correa me tira hacia atrás
The tether always pulls me back
– La correa siempre me tira hacia atrás
I thought I should let you know that
– Pensé que debería hacerte saber que
You’ll be seeing me around
– Me estarás viendo por ahí
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Tratando de dejar ir cualquier cosa que pueda estar arrastrando conmigo
As I make my way back down
– Mientras hago mi camino de regreso
And for a little while I had a little leeway
– Y por un rato tuve un poco de libertad
I took my time like taking a drug
– Me tomé mi tiempo como si tomara una droga
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Corriendo salvaje fingiendo que no sabía que siempre me dirigía
For the moment when I’d feel the tug
– Por el momento en que sentiría el tirón
The tether pulling me back
– La correa que me tira hacia atrás
The tether pulling me back
– La correa que me tira hacia atrás
The tether pulls me back
– La correa me tira hacia atrás
The tether always pulls me back
– La correa siempre me tira hacia atrás
I can feel it now
– Puedo sentirlo ahora
I can feel it even now
– Puedo sentirlo incluso ahora
I can feel it now
– Puedo sentirlo ahora
I can feel it even now
– Puedo sentirlo incluso ahora
