Videoclip
Lírica
(Imen, ah-ah)
– (Imen, ah-ah)
(Capo, ah-ah)
– (Capo, ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
(Lossa, ah-ah)
– (Lossa, ah-ah)
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Háblame amores, no me hables de sentimientos
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– No es con amor que compramos ropa
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Es una pena lo de mi ex, yo era la querida de su pasado
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– No queda nada que pegar, cuando se rompe, se rompe
(Abou, Abou, Abou, Abou)
– (Abu, Abu, Abu, Abu)
Petit génie, fait son malin
– Pequeño genio, haz su inteligente
Elle veut câlin, j’fais le gamin
– Ella quiere abrazar, yo soy el niño
J’suis dans l’c-tru, j’suis dans l’machin
– Estoy en la c-tru, estoy en la máquina
J’ai le bras long, elle m’donne sa main
– Tengo un brazo largo, ella me da su mano
C’est ma jolie madame
– Esta es mi bella dama
Même dans l’miroir y’a pas deux comme toi
– Incluso en el espejo no hay dos como tú
Ma jolie madame, tu peux chercher
– Mi bella dama, puedes buscar
Mais y’a pas deux comme moi
– Pero no hay dos como yo
Elle veut du bouche à bouche
– Ella quiere boca a boca
Il faut que je touche son poux
– Tengo que tocar sus piojos
Tout le temps elle m’parle d’amour
– Todo el tiempo ella me habla de amor
Elle veut que je donne tout pour nous
– Ella quiere que lo dé todo por nosotros
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– Sabes que solo somos buenos en eso, cierto
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– Sabes que solo somos buenos en eso, cierto
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais
– Sabes que solo somos buenos en eso, sí
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais, oh, oh
– Sabes que solo somos buenos en eso, sí, oh, oh
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Háblame amores, no me hables de sentimientos
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– No es con amor que compramos ropa
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Es una pena lo de mi ex, yo era la querida de su pasado
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– No queda nada que pegar, cuando se rompe, se rompe
C’est le capo, hein
– Es el capo, eh
Fais en un, fais en un, fais en un
– Haz uno, haz uno, haz uno
J’arrive et tout s’éteint, tout est plein, tout est plein
– Llego y todo se apaga, todo está lleno, todo está lleno
Fais en un, j’suis pas Omah Lay
– Haz uno, no soy Omah Lay
J’ai jeté le chopper dans l’allée
– Tiré el helicóptero en el camino de entrada
Elle veut se caler
– Ella quiere estancarse
Mais j’suis légendaire comme Pepe Kalle
– Pero soy legendario como Pepe Kalle
C’est pas comme ça
– No es así
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Mwana natikaka moke sima ekoli
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Mwana natikaka moke sima ekoli
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Mwana natikaka moke sima ekoli
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Mwana natikaka moke sima ekoli
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Háblame amores, no me hables de sentimientos
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– No es con amor que compramos ropa
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Es una pena lo de mi ex, yo era la querida de su pasado
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– No queda nada que pegar, cuando se rompe, se rompe
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Háblame amores, no me hables de sentimientos
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– No es con amor que compramos ropa
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Es una pena lo de mi ex, yo era la querida de su pasado
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– No queda nada que pegar, cuando se rompe, se rompe
(Imen, ah-ah)
– (Imen, ah-ah)
(Capo, ah-ah)
– (Capo, ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
(Lossa, ah-ah)
– (Lossa, ah-ah)
(Jungeli, yeah)
– (Jungeli, sí)
(Jungeli, Jungeli, ah-ah-ah)
– (Jungeli, Jungeli, ah-ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
