videoklipp
Sõnu
I’m the only girl alive in LA county
– Ma olen ainus tüdruk elus LA county
I’m the only one who sees (Ayy)
– Ma olen ainus, kes näeb (Ayy)
I wake up every day in some new kind of suffering
– Ma ärkan iga päev mingis uut tüüpi kannatuses
I’ve never known a day of peace
– Ma pole kunagi tundnud rahu päeva
I wonder if I ever left behind my body (Ooh)
– Huvitav, kas ma olen kunagi oma keha maha jätnud (Ooh)
Do you think they’d laugh at how I die?
– Kas sa arvad, et nad naeraksid selle üle, kuidas ma suren?
Or take a photo of my family in the lobby
– Või pildistada minu pere fuajees
The ceremony’s small inside
– Tseremoonia on sees väike
‘Cause I don’t know if I could sell out my own funeral (Ah-ah)
– Sest ma ei tea, kas ma saaksin oma matused maha müüa (Ah-ah)
At least not at this point in time
– Vähemalt mitte praegusel hetkel
And if I ever try to leave behind my body
– Ja kui ma kunagi üritan oma keha maha jätta
At least I know it was never mine, it was never mine
– Vähemalt ma tean, et see polnud kunagi minu oma, see polnud kunagi minu oma
It was never mine
– See polnud kunagi minu oma
It was never mine
– See polnud kunagi minu oma
Well I’m the only girl alive in New York City
– Noh, ma olen ainus tüdruk elus New Yorgis
I left my wallet on the train
– Ma jätsin oma rahakoti rongi
Since I no longer even have a driver’s license
– Kuna mul pole enam isegi juhiluba
I guess that means I have no name (This is Halsey St)
– Ma arvan, et see tähendab, et mul pole nime (see on Halsey St)
And I could run away to somewhere on the West Coast
– Ja ma võiks joosta kuhugi läänerannikul
And finally be a real life girl
– Ja lõpuks olla tõeline elu tüdruk
Go take my organs and they’ll hang me from a bedpost
– Mine võta mu elundid ja nad riputavad mind voodiposti külge
Sayin’ I was too soft for this world
– Öeldes, et ma olin selle maailma jaoks liiga pehme
And they’d be right, because quite frankly, to be alive
– Ja neil oleks õigus, sest ausalt öeldes, elus olla
It shouldn’t kill me every day, the way it does
– See ei tohiks mind iga päev tappa, nii nagu ta teeb
I don’t know what I did to have this fate I’m drenched in it
– Ma ei tea, mida ma selle saatuse nimel tegin, olen selles läbi imbunud
And I can’t even run from what I know
– Ja ma ei saa isegi põgeneda selle eest, mida tean
My special talent isn’t writing, it’s not singing
– Minu eriline anne pole kirjutamine, see pole laulmine
It’s feeling everything that everyone alive feels every day
– See tunneb kõike, mida kõik elusad tunnevad iga päev
Feels every day, feels every day, feels every day
– Tunneb iga päev, tunneb iga päev, tunneb iga päev
I think I’m special ’cause I cut myself wide open
– Ma arvan, et olen eriline, sest lõikasin end pärani lahti
As if it’s honorable to bleed
– Nagu oleks auväärne veritseda
But I’m not lucky and I know I wasn’t chosen
– Kuid mul pole õnne ja ma tean, et mind ei valitud
The world keeps spinnin’ without me
– Maailm keerutab ilma minuta
I told my mother I would die by twenty-seven
– Ma ütlesin emale, et suren kahekümne seitsmeks
And in a way I sort of did
– Ja mingil moel ma omamoodi tegin
This thing I love has grown demanding and obsessive
– See asi, mida ma armastan, on muutunud nõudlikuks ja obsessiivseks
And it wants more than I can give, than I can give, than I can give
– Ja see tahab rohkem, kui ma suudan anda, kui ma suudan anda, kui ma suudan anda
Than I can give
– Kui ma saan anda
Well I’m the only girl alive in LA County
– Noh ma olen ainus tüdruk elus LA County
I’ve never known a day of peace
– Ma pole kunagi tundnud rahu päeva
I wake up every day and wish that I was different
– Ärkan iga päev ja soovin, et oleksin teistsugune
I look around and it’s just me
– Ma vaatan ringi ja see on lihtsalt mina
It’s just me, it’s just me
– See on lihtsalt mina, see on lihtsalt mina
Ah-ah, ah-ah-ah
– Ah-ah, ah-ah-ah
Ooh, ayy
– Ooh, ayy
Wee-ooh, wee-ooh, yeah-yeah
– Wee-ooh, wee-ooh, jah-jah
Ah-ah-ah
– Ah-ah-ah
I’m the only one, the only one, it’s me
– Ma olen ainus, ainus, see olen mina
