Bideo-Klipa
Hitzak
To tell me you need me
– Behar nauzula esateko
Hold my hand, everything will be okay
– Heldu eskutik, dena ongi aterako da eta
I heard from the heavens that clouds have been gray
– Zerutik entzun nuen hodeiak grisak izan direla
Pull me close, wrap me in your aching arms
– Hurbil nazazu, bildu nazazu zure beso mingarrietan
I see that you’re hurting, why’d you take so long
– Ikusten dut mina egiten ari zarela, zergatik hartu duzu hainbeste denbora
To tell me you need me? I see that you’re bleeding
– Behar nauzula esateko? Ikusten dut odoletan zaudela
You don’t need to show me again
– Ez duzu berriro erakutsi beharrik
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Baina erabakitzen baduzu, bizitza honetan ibiliko naiz zurekin
I won’t let go ’til the end
– Ez dut utziko amaiera arte
So, cry tonight
– Negar egin gaur gauean
But don’t you let go of my hand
– Ez utzi nire eskua
You can cry every last tear
– Negar egin dezakezu azken malko bakoitzean
I won’t leave ’til I understand
– Ez naiz joango ulertu arte
Promise me, just hold my hand
– Agindu iezadazu, heldu eskutik
Raise your head, look into my wishful eyes
– Altxa burua, begiratu nire begi desiragarriei
That fear that’s inside you will lift, give it time
– Barruan dagoen beldurra altxatu egingo duzu, eman denbora
I can see everything you’re blind to now
– Orain arte itsu egon zaren guztia ikusten dut
Your prayers will be answered, let God whisper how
– Zure otoitzak erantzungo dira, utzi Jainkoak Xuxurlatzen nola
To tell me you need me, I see that you’re bleeding
– Behar nauzula esateko, odoletan zaudela ikusten dut
You don’t need to show me again
– Ez duzu berriro erakutsi beharrik
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Baina erabakitzen baduzu, bizitza honetan ibiliko naiz zurekin
I won’t let go ’til the end
– Ez dut utziko amaiera arte
So, cry tonight
– Negar egin gaur gauean
But don’t you let go of my hand
– Ez utzi nire eskua
You can cry every last tear
– Negar egin dezakezu azken malko bakoitzean
I won’t leave ’til I understand
– Ez naiz joango ulertu arte
Promise you’ll just hold my hand
– Zin egidazu eskutik helduko dizudala
Hold my hand, hold my-
– Heldu eskutik, heldu nire-
Hold my hand, my hand
– Eutsi nire eskua, nire eskua
I’ll be right here, hold my hand
– Hemen egongo naiz, heldu eskutik
Hold my hand, hold my-
– Heldu eskutik, heldu nire-
Hold my hand, my hand
– Eutsi nire eskua, nire eskua
I’ll be right here, hold my hand
– Hemen egongo naiz, heldu eskutik
I know you’re scared and your pain is imperfect
– Badakit beldurtuta zaudela eta zure mina inperfektua dela
But don’t you give up on yourself
– Baina ez al diozu zeure buruari amore ematen
I’ve heard a story, a girl, she once told me
– Istorio bat entzun dut, neska bat, behin esan zidan
That I would be happy again
– Berriro zoriontsu izango nintzateke
Hold my hand, yeah
– Emaidazu eskua, bai
Hold my hand, oh yeah
– Emaidazu eskua, bai
Hold my hand, hold my hand
– Heldu eskutik, heldu eskutik
Hold my hand, hold my hand
– Heldu eskutik, heldu eskutik
Hold my hand
– Heldu eskutik
I heard from the heavens
– Zerutik entzun dut
