ویدیو کلیپ
متن ترانه
(Santa baby, ah!)
– (بابا نوئل ، آه!)
(Hurry up be mine!)
– (عجله کن مال من باش!)
Santa baby, slip a sable under the tree
– بابا نوئل ، يه سبيل رو زير درخت بذار
For me
– برای من
Been an awful good girl
– دختر خوبي بود
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– بابا نوئل ، پس امشب عجله کن
Santa baby, a ’52 convertible, too
– سانتا بیبی ، یک کابریول سال 52 هم هست
Light blue
– آبی روشن
I’ll wait up for you dear
– منتظرت می مونم عزیزم
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– بابا نوئل ، پس امشب عجله کن
Think of all the fun I’ve missed
– به تمام تفریحاتی که از دست دادم فکر کن
Think of all the fellas that I haven’t kissed
– به تمام اون آدمايي که بوسشون نکردم فکر کن
Next year I’ll be just as good
– سال بعد هم به همان اندازه خوب خواهم بود
If you check off my Christmas list
– اگه لیست کریسمس منو چک کنی
Santa baby, I want a yacht
– بابا نوئل ، من يه يخت ميخوام
And really that’s not a lot
– و واقعا ، این خیلی زیاد نیست
Been an angel all year
– تمام سال فرشته بودم
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– بابا نوئل ، پس امشب عجله کن
(Hurry up be mine!)
– (عجله کن مال من باش!)
(Santa baby, ah!)
– (بابا نوئل ، آه!)
Santa honey, one little thing I really need
– سانتا عزيزم ، يه چيز کوچيک که واقعا بهش نياز دارم
The deed to a platinum mine
– سند به یک معدن پلاتین
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– بابا نوئل ، پس امشب عجله کن
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex
– سانتا عیار, و پر کردن جوراب ساق بلند من با دوبلکس
And checks
– و چک ها
Sign your ‘x’ on the line
– روی خط ” x ” خود را امضا کنید
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
– سانتا عیار ، و عجله پایین دودکش امشب
Come and trim my Christmas tree
– بیا و درخت کریسمس من رو کوتاه کن
With some decorations bought at Tiffany’s
– با چند تا دکوراسيون که از تيفاني خريد شده
I really do believe in you
– من واقعا به تو اعتقاد دارم
Let’s see if you believe in me
– بذار ببینیم به من باور داری یا نه
Santa baby, forgot to one mention one little thing
– بابا نوئل ، فراموش کردم يه چيز کوچولو رو بگم
A ring
– یک حلقه
I don’t mean on the phone
– منظورم تلفن نيست
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– بابا نوئل ، پس امشب عجله کن
(Santa baby, ah!)
– (بابا نوئل ، آه!)
(Hurry up be mine!)
– (عجله کن مال من باش!)
(Santa baby, ah!)
– (بابا نوئل ، آه!)
