Gearrthóg Físe
Lyrics
Not even they can stop me now
– Ní féidir leo fiú mé a stopadh anois
Boy, I be flyin’ overhead
– Buachaill, bím ag eitilt lasnairde
Their heavy words can’t bring me down
– Ní féidir lena bhfocail throm mé a thabhairt anuas
Boy, I’ve been raised from the dead
– Buachaill, tógadh mé ó mhairbh
No one even knows how hard life was
– Níl a fhios ag aon duine fiú cé chomh deacair is a bhí an saol
I don’t even think about it now because
– Ní fiú smaoineamh air anois mar gheall ar
I’ve finally found you (oh, sing it to me)
– Fuair mé ar deireadh tú (ó, é a chanadh dom)
Now my life is sweet like cinnamon
– Anois tá mo shaol milis cosúil le cainéal
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ‘Sé mo léan go bhfuil mé i mo chónaí i ndún na ngall
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
Lick me up and take me like a vitamin
– Lick dom suas agus a ghlacadh dom cosúil le vitimín
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘Cúis go bhfuil mo chorp milis cosúil le nimh siúcra, ó, sea
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
‘Merican dreams came true somehow
– ‘Tháinig brionglóidí Merican fíor ar bhealach éigin
I swore I’d chase ’em ’til I was dead
– I swore i ‘d chase’ em ’til i’ m dead
I heard the streets were paved with gold
– Chuala mé go raibh na sráideanna pábháilte le hór
That’s what my father said
– Sin a dúirt m ‘ athair
No one even knows what life was like
– Níl a fhios ag aon duine fiú cén saol a bhí ann
Now I’m in L.A. and it’s paradise
– Tá Mé I L. a. Anois Agus tá sé paradise
I’ve finally found you (oh, sing it to me)
– Fuair mé ar deireadh tú (ó, é a chanadh dom)
Now my life is sweet like cinnamon
– Anois tá mo shaol milis cosúil le cainéal
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ‘Sé mo léan go bhfuil mé i mo chónaí i ndún na ngall
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
Lick me up and take me like a vitamin
– Lick dom suas agus a ghlacadh dom cosúil le vitimín
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘Cúis go bhfuil mo chorp milis cosúil le nimh siúcra, ó, sea
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
Sweet like cinnamon
– Milis cosúil le cainéal
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ‘Sé mo léan go bhfuil mé i mo chónaí i ndún na ngall
Baby, love me ’cause I’m playing on the radio
– Leanbh, grá dom ‘ cúis tá mé ag imirt ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
Sweet like cinnamon
– Milis cosúil le cainéal
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ‘Sé mo léan go bhfuil mé i mo chónaí i ndún na ngall
I’ve finally found you (oh, sing it to me)
– Fuair mé ar deireadh tú (ó, é a chanadh dom)
Now my life is sweet like cinnamon
– Anois tá mo shaol milis cosúil le cainéal
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ‘Sé mo léan go bhfuil mé i mo chónaí i ndún na ngall
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
Lick me up and take me like a vitamin
– Lick dom suas agus a ghlacadh dom cosúil le vitimín
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘Cúis go bhfuil mo chorp milis cosúil le nimh siúcra, ó, sea
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
(Oh, sing it to me)
– (Ó, canadh liom é)
Now my life is sweet like cinnamon
– Anois tá mo shaol milis cosúil le cainéal
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ‘Sé mo léan go bhfuil mé i mo chónaí i ndún na ngall
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
Lick me up and take me like a vitamin
– Lick dom suas agus a ghlacadh dom cosúil le vitimín
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘Cúis go bhfuil mo chorp milis cosúil le nimh siúcra, ó, sea
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– Leanbh, grá dom ‘cúis tá mé ag imirt’ ar an raidió
(How do you like me now?)
– (Conas is maith leat mé anois?)
