Criomag Bhidio
Briathran Òran
Mmh-mmh, mmh-mmh
– Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh-mmh-mmh
Planeamos una noche
– Bha sinn a ‘ planadh oidhche
No sería nada romántico
– Cha bhiodh e romansach idir
Algo rápido
– Rudeigin luath
Un romance pasajero entre tú y yo
– Romansachd eadar thu fhèin agus mise
Te subiste a mi coche
– Fhuair thu ‘ n car às
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– Agus chaidh sinn gu àite, fada air falbh
Muy inhóspito
– An-asgaidh
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– Air turas gun tilleadh ‘ s gun bhreug, eh
Será el amor de tu vida porque
– Agus bithidh e ‘n a ghràdh do d’ bheatha: oir
Eso no lo sé
– Chan eil fios agam That I don’t know
Solo entiendo que
– Tha mi dìreach a ‘ tuigsinn sin
Esta noche es para ti
– Tha an oidhche a-nochd ort
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Inns dhomh dè a th ‘ann, a bheil thu a’ fuireach no a bheil thu a ‘ falbh?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ma tha sinn a-staigh tha caraidean no dlùth-cheangal
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ma tha an rud seo a tha sinn a ‘ faireachdainn a tha fìor ghràdh
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– No an e oidhche de ghnè is deoch làidir a th ‘ ann dad a bharrachd
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Inns dhomh dè a th ‘ann, a bheil thu a’ fuireach no a bheil thu a ‘ falbh?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ma tha sinn a-staigh tha caraidean no dlùth-cheangal
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ma tha an rud seo a tha sinn a ‘ faireachdainn a tha fìor ghràdh
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– No an e oidhche de ghnè is deoch làidir a th ‘ ann dad a bharrachd
No esperaba nada a cambio
– Cha robh dùil agam ri rud sam bith air ais
Más que una noche contigo
– Le thu barrachd air aon oidhche
Donde seamos enemigos del desamor
– Far a bheil sinn nar nàimhdean de bhriseadh cridhe
Del tabú de no ser nada
– An taboo de bhith gun dad
Y tener todo en la cama
– Agus tha a h-uile càil anns an leabaidh
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– Ge bith dè a chanas iad a-màireach, a-màireach
Sin que nos importe el que dirán
– Ge bith dè a tha iad ag ràdh
Sin que nos importe el que dirán
– Ge bith dè a tha iad ag ràdh
Dirán
– Abair
Mmh, mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Inns dhomh dè a th ‘ann, a bheil thu a’ fuireach no a bheil thu a ‘ falbh?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ma tha sinn a-staigh tha caraidean no dlùth-cheangal
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ma tha an rud seo a tha sinn a ‘ faireachdainn a tha fìor ghràdh
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– No an e oidhche de ghnè is deoch làidir a th ‘ ann dad a bharrachd
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Inns dhomh dè a th ‘ann, a bheil thu a’ fuireach no a bheil thu a ‘ falbh?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ma tha sinn a-staigh tha caraidean no dlùth-cheangal
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ma tha an rud seo a tha sinn a ‘ faireachdainn a tha fìor ghràdh
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– No an e oidhche de ghnè is deoch làidir a th ‘ ann dad a bharrachd
Y dime cuál es el plan
– Inns dhomh dè an ifrinn a th ‘ ann
Ah, ah, ah, ah
– Aidh, a rèir an teaghlaichean, a rèir
Ouh, oh, oh-oh
– Obh obh, obh-obh
Oh, oh, oh-oh
– O, ‘s ann tha mo ghaol air àird a’ chuain
Oh-oh-ooh-oh
– A ‘ dèanamh anns:
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Agus innsibh dhomh, dè th ‘anns a’ bhobhla?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Agus innsibh dhomh, dè th ‘anns a’ bhobhla?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Agus innsibh dhomh, dè th ‘anns a’ bhobhla?
Mmh, mmh-mmmh
– Mmh, mmh-mmh
