Videoclip
Letras
There’ll be no strings to bind your hands
– Non haberá cordas para atar as mans
Not if my love can’t bind your heart.
– Non se o meu amor non pode atar o teu corazón.
And there’s no need to take a stand
– E non hai necesidade de tomar unha posición
For it was I who chose to start.
– Porque fun eu quen escolleu comezar.
I see no need to take me home,
– Non vexo necesidade de levarme a casa,
I’m old enough to face the dawn.
– Teño idade para afrontar a madrugada.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Chámame anxo da mañá ANXO
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Toca a miña face antes de que me deixes, nena.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Chámame anxo da mañá ANXO
Then slowly turn away from me.
– Entón, lentamente, afástate de min.
Maybe the sun’s light will be dim
– Quizais a luz do sol estea tenue
And it won’t matter anyhow.
– E de todos os xeitos non importará.
If morning’s echo says we ve sinned,
– Se o eco da mañá di pecamos,
Well, it was what I wanted now.
– Ben, era o que quería agora.
And if we’re the victims of the night,
– E se somos vítimas da noite,
I won’t be blinded by light.
– Non vou quedar cego pola luz.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Chámame anxo da mañá ANXO
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Toca a miña face antes de que me deixes, nena.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Chámame anxo da mañá ANXO
Then slowly turn away,
– Despois, lentamente, desvíase,
I won’t beg you to stay with me
– Non che pedirei que te quedes comigo
Through the tears of the day,
– A través das bágoas do día,
Of the years, baby baby baby.
– Anos, bebé bebé.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Chámame anxo da mañá ANXO
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Toca a miña face antes de que me deixes, nena.
