Home / GU / Conan Gray – Memories ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

Conan Gray – Memories ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

One, two
– એક, બે

It’s been a couple months
– તે થોડા મહિના છે
That’s just about enough time
– તે માત્ર પૂરતો સમય છે
For me to stop crying when I look at all the pictures
– જ્યારે હું તમામ ચિત્રો જોઉં ત્યારે મને રડવાનું બંધ કરવા માટે
Now I kinda smile, I haven’t felt that in a while
– હવે હું કિન્ડા સ્મિત કરું છું, મને તે થોડા સમય પછી લાગ્યું નથી

It’s late, I hear the door
– મોડું થઈ ગયું, હું દરવાજો સાંભળું છું
Bell ringing, and it’s pouring
– બેલ વાગે છે, અને તે રેડવામાં આવે છે
I open up that door, see your brown eyes at the entrance
– હું તે દરવાજો ખોલું છું, પ્રવેશદ્વાર પર તમારી ભૂરા આંખો જુઓ
You just wanna talk, and I can’t turn away a wet dog
– તમે માત્ર વાત કરવા માંગો છો, અને હું ભીનું કૂતરો દૂર કરી શકતા નથી

But please, don’t ruin this for me
– પરંતુ કૃપા કરીને, મારા માટે આ બગાડો નહીં
Please, don’t make it harder than it already is
– કૃપા કરીને, તેને પહેલાથી જ મુશ્કેલ ન બનાવો
I’m trying to get over this
– હું આ પાર કરવાનો પ્રયત્ન કરું છું

I wish that you would stay in my memories
– તું મારી યાદો માં રહે
But you show up today just to ruin things
– પરંતુ તમે આજે ફક્ત વસ્તુઓ બગાડવા માટે બતાવો છો
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– હું તમને ભૂતકાળમાં મૂકવા માંગુ છું ‘ કારણ કે હું આઘાત અનુભવું છું
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– પરંતુ તમે મને તે કરવા દેતા નથી, ‘ કારણ કે આજની રાત
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– તમે બધા મારા રસોડામાં નશામાં છો, ગર્ભની સ્થિતિમાં વળાંકવાળા છો
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– જ્યારે હું કહું છું ત્યારે ભોગ બનનારને મારી વાત સાંભળવામાં ખૂબ વ્યસ્ત છે
“I wish that you would stay in my memories”
– “હું ઈચ્છું છું કે તમે મારી યાદોમાં રહો”
In my memories, stay in my memories
– મારી યાદોમાં, મારી યાદોમાં રહો

Now I can’t say, “Goodbye”
– હવે હું કહી શકતો નથી, “ગુડબાય”
If you’ll stay here the whole night
– જો તમે આખી રાત અહીં રહો છો
You see, it’s hard to find an end to something that you keep beginning
– તમે જુઓ, તમે જે કંઈ શરૂ કરો છો તેનો અંત શોધવો મુશ્કેલ છે
Over, and over again
– ઉપર, અને ફરીથી
I promise that the ending always stays the same
– હું વચન આપું છું કે અંત હંમેશા સમાન રહે છે

So there’s no good reason in make-believing
– તેથી બનાવવા-માનતા કોઈ સારા કારણ છે
That we could ever exist again
– કે આપણે ફરી ક્યારેય અસ્તિત્વમાં હોઈ શકે છે
I can’t be your friend, can’t be your lover
– હું તમારો મિત્ર બની શકતો નથી, તમારો પ્રેમી બની શકતો નથી
Can’t be the reason we hold back each other from falling in love
– અમે પ્રેમમાં પડતા એકબીજા પાછળ પકડી કારણ ન હોઈ શકે
With somebody other than me
– મારા સિવાય કોઈ

I wish that you would stay in my memories
– તું મારી યાદો માં રહે
But you show up today just to ruin things
– પરંતુ તમે આજે ફક્ત વસ્તુઓ બગાડવા માટે બતાવો છો
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– હું તમને ભૂતકાળમાં મૂકવા માંગુ છું ‘ કારણ કે હું આઘાત અનુભવું છું
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– પરંતુ તમે મને તે કરવા દેતા નથી, ‘ કારણ કે આજની રાત
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– તમે બધા મારા રસોડામાં નશામાં છો, ગર્ભની સ્થિતિમાં વળાંકવાળા છો
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– જ્યારે હું કહું છું ત્યારે ભોગ બનનારને મારી વાત સાંભળવામાં ખૂબ વ્યસ્ત છે
“I wish that you would stay in my memories”
– “હું ઈચ્છું છું કે તમે મારી યાદોમાં રહો”
In my memories, stay in my memories
– મારી યાદોમાં, મારી યાદોમાં રહો

Since you came
– તમે આવ્યા ત્યારથી
I guess I’ll let you stay
– હું તમને રહેવા દો
For as long as it takes
– જ્યાં સુધી તે લે છે
To grab your books and your coat and that one good cologne
– તમારા પુસ્તકો અને તમારા કોટ અને તે એક સારા કોલોનને પકડવા માટે
That you bought when we were fighting
– કે તમે ખરીદી જ્યારે અમે લડાઈ હતા
‘Cause it’s still on my clothes, everything that I own
– ‘કારણ કે તે હજી પણ મારા કપડાં પર છે, મારી પાસે જે બધું છે
And it makes me feel like dying
– અને તે મને મરવા જેવું લાગે છે
I was barely just surviving
– હું ભાગ્યે જ માત્ર હયાત હતી

I wish that you would stay in my memories
– તું મારી યાદો માં રહે
But you show up today just to ruin things
– પરંતુ તમે આજે ફક્ત વસ્તુઓ બગાડવા માટે બતાવો છો
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– હું તમને ભૂતકાળમાં મૂકવા માંગુ છું ‘ કારણ કે હું આઘાત અનુભવું છું
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– પરંતુ તમે મને તે કરવા દેતા નથી, ‘ કારણ કે આજની રાત
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– તમે બધા મારા રસોડામાં નશામાં છો, ગર્ભની સ્થિતિમાં વળાંકવાળા છો
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– જ્યારે હું કહું છું ત્યારે ભોગ બનનારને મારી વાત સાંભળવામાં ખૂબ વ્યસ્ત છે
“I wish that you would stay in my memories”
– “હું ઈચ્છું છું કે તમે મારી યાદોમાં રહો”
In my memories, stay in my memories
– મારી યાદોમાં, મારી યાદોમાં રહો


Conan Gray
Etiketlendi: