וידאו קליפ
מילים
I tell myself you don’t mean a thing
– אני אומר לעצמי שאתה לא מתכוון לשום דבר
And what we got, got no hold on me
– ומה שקיבלנו, לא אחז בי
But when you’re not there, I just crumble
– אבל כשאתה לא שם, אני פשוט מתפורר
I tell myself I don’t care that much
– אני אומר לעצמי שלא אכפת לי כל כך
But I feel like I die ’til I feel your touch
– אבל אני מרגיש שאני מת עד שאני מרגיש את המגע שלך
Only love
– רק אהבה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Must have been a deadly kiss
– בטח הייתה נשיקה קטלנית
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Say I wouldn’t care if you walked away
– תגיד שלא אכפת לי אם תלך
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– אבל בכל פעם שאתה שם, אני מתחנן שתישאר
When you come close, I just tremble
– כשאתה מתקרב, אני פשוט רועד
And every time, every time you go
– ובכל פעם, בכל פעם שאתה הולך
It’s like a knife that cuts right through my soul
– זה כמו סכין שחותך ישר דרך הנשמה שלי
Only love
– רק אהבה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Must have been a deadly kiss
– בטח הייתה נשיקה קטלנית
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Your kisses burn into my skin
– הנשיקות שלך לשרוף לתוך העור שלי
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
But if the sweetest pain
– אבל אם הכאב המתוק ביותר
Burning hot through my veins
– בוער חם דרך הוורידים שלי
Love is torture
– אהבה היא עינוי
Makes me more sure
– גורם לי יותר בטוח
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Must have been a deadly kiss
– בטח הייתה נשיקה קטלנית
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
Your kisses burn into my skin
– הנשיקות שלך לשרוף לתוך העור שלי
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
(Only love can hurt like this)
– (רק אהבה יכולה להזיק ככה)
Only love can hurt like this
– רק אהבה יכולה להזיק ככה
(Only love can hurt)
– (רק אהבה יכולה לפגוע)
Save me
– להציל אותי
Save me
– להציל אותי
Only love, only love
– רק אהבה, רק אהבה
‘Cause only love can hurt this
– כי רק אהבה יכולה לפגוע בזה
And it must have been a deadly kiss
– וזו בטח הייתה נשיקה קטלנית
