Video isječak
Tekst Pjesme
Yeah
– Da.
It’s Barbie and it’s Kim Petras (woo-ah)
– Ovo je Barbie, a ovo je Kim Petras.
I’ve been tryna give it to you all night
– Pokušavao sam ti ovo dati cijelu noć
What’s it gonna take to get you all alone?
– Što trebate učiniti da ostanete potpuno sami?
I just want you here by my side
– Samo želim da budeš ovdje pored mene.
I don’t wanna be here, baby, on my own
– Ne želim biti ovdje, dušo, sama.
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
– Da, nemojte čekati, nemojte razmišljati o tome
Yeah, don’t you wait, just come on over now
– Da, nemojte čekati, Samo dođite odmah
I’ve been tryna give it to you all night
– Pokušavao sam ti ovo dati cijelu noć
What’s it gonna take to get you all alone?
– Što trebate učiniti da ostanete potpuno sami?
Oh, look at me, like what you see?
– Oh, pogledaj me, sviđa li ti se ono što vidiš?
I’ve been feelin’ lonely, baby, you got what I need
– Osjećao sam se usamljeno, dušo, imaš ono što mi treba.
Give me what I like, tryna f- tonight
– Daj mi ono što mi se sviđa, pokušavam n – večeras
Got an appetite that only you can satisfy (satisfy)
– Imam apetit koji samo ti možeš zadovoljiti (utažiti)
I could ride it, ride it, ride it, ride it all night
– Mogao bih ga jahati, jahati, jahati, jahati cijelu noć.
Watch me ride it, ride it, ride it, ride it all night
– Gledajte me kako jašem na njemu, jašem na njemu, jašem na njemu, jašem na njemu cijelu noć.
Wanna feel the rush, wanna feel your touch
– Želim osjetiti val snage, želim osjetiti vaš dodir
Don’t talk your talk unless you’re gonna back it up
– Ne držite svoj govor ako ga nećete pojačati
If you want me, let me know
– Ako me trebate, javite mi
Tell me now, don’t hesitate (hesitate)
– Reci mi sada, ne oklijevaj (oklijevaj)
You got one chance, baby, don’t
– Imaš jednu priliku, Dušo, nemoj
Let the moment slip away, no
– Pusti taj trenutak, ne
I’ve been tryna give it to you all night
– Pokušavao sam ti ga dati cijelu noć
What’s it gonna take to get you all alone?
– Što trebate učiniti da ostanete potpuno sami?
I just want you here by my side
– Samo želim da budeš ovdje pored mene.
I don’t wanna be here, baby, on my own
– Ne želim biti ovdje, dušo, sama.
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
– Da, nemojte čekati, nemojte razmišljati o tome
Yeah, don’t you wait, just come on over now
– Da, nemojte čekati, Samo dođite odmah
I’ve been tryna give it to you all night
– Pokušavao sam ti ovo dati cijelu noć
What’s it gonna take to get you all alone?
– Što trebate učiniti da ostanete potpuno sami?
Kimmie bad (bad), Nicki ready, yes, we brag
– Kimmie je loša (al.), Nicki je spremna, da, hvalimo se
We throw jabs, bitch’ll get dragged
– Udarimo, vučemo kuju.
We be like, “Gag,” call her Kim Petty (Petty)
– Mi smo poput:” gag”, zovemo je Kim Pettie (MP).
When I r-ride it, I ride it steady (steady)
– Kad ga P-vozim, vozim ga ravno (ravno)
Brand new Range, I just painted it Betty (Betty)
– Potpuno novi asortiman, upravo sam ga naslikao Bettie (AA)
I set trends from Queens to Beijing (‘Jing)
– Postavljam trendove od kraljice do Pekinga (‘Ching)
I’m not the one that do the imitating (‘ting)
– Nisam od onih koji oponašaju (“Ting”).
Puff, puff, pass ’cause you know we blazing (blazing)
– Puff, Puff, uđi, jer znaš da gorimo (plamtimo).
When I put it on him, he say, “It’s amazing” (amazing)
– Kad ga stavim na njega, on kaže: “To je nevjerojatno “(nevjerojatno)
All this cake, he doin’ a tasting (tasting; mm)
– Cijelu ovu tortu On kuša (kuša; mm)
I send shots, get ready, they may sting (brrrr)
– Šaljem injekcije, pripremite se, mogu ubosti (brrrr)
I-i-it’s Barbie and it’s Kim Petras (oh)
– Ja sam Barbie, a ovo je Kim Petras (oh)
Main character syndrome, they extras (okay)
– Sindrom glavnog junaka, oni su dodaci (u redu)
We-we-we ain’t answerin’ questions (uh-uh)
– Mi-mi-ne odgovaramo na pitanja(uh-uh)
Click on a bitch ‘fore she finish her sentence (sentence)
– Klikni na kuju prije nego što dovrši svoju rečenicu (hr)
If you want me, let me know
– Ako me trebate, javite mi
Tell me now, don’t hesitate (hesitate)
– Reci mi sada, ne oklijevaj (oklijevaj)
You got one chance, baby, don’t
– Imaš jednu priliku, Dušo, nemoj
Let the moment slip away, no (no)
– Pusti taj trenutak, ne (ne)
I’ve been tryna give it to you all night
– Pokušavao sam ti ga dati cijelu noć
What’s it gonna take to get you all alone?
– Što trebate učiniti da ostanete potpuno sami?
I just want you here by my side
– Samo želim da budeš ovdje pored mene.
I don’t wanna be here, baby, on my own
– Ne želim biti ovdje, dušo, sama.
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
– Da, nemojte čekati, nemojte razmišljati o tome
Yeah, don’t you wait, just come on over now
– Da, nemojte čekati, Samo dođite odmah
I’ve been tryna give it to you all night
– Pokušavao sam ti ga dati cijelu noć
What’s it gonna take to get you all alone?
– Što trebate učiniti da ostanete potpuno sami?
No, no
– Ne, ne.
