Home / HR / Miley Cyrus – Flowers Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Miley Cyrus – Flowers Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

We were good, we were gold
– Bili smo dobri, bili smo zlatni
Kinda dream that can’t be sold
– Vrsta sna koji se ne može prodati
We were right ’til we weren’t
– Bili smo u pravu dok se nismo pokazali u krivu
Built a home and watched it burn
– Sagradio kuću i gledao je kako gori

Mmm, I didn’t wanna leave you
– Nisam te htio ostaviti.
I didn’t wanna lie
– Nisam htio lagati
Started to cry but then remembered, I
– Počela je plakati, ali onda se sjetila da sam

I can buy myself flowers
– Mogu si kupiti cvijeće
Write my name in the sand
– Napiši moje ime u pijesak
Talk to myself for hours
– Satima razgovaram sam sa sobom
Say things you don’t understand
– Reci ono što ne razumiješ
I can take myself dancing
– Mogu se natjerati na ples
And I can hold my own hand
– I mogu se držati za ruku
Yeah, I can love me better than you can
– Da, mogu voljeti sebe bolje nego što možeš

Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby
– Mogu se bolje voljeti, dušo
Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby
– Mogu se bolje voljeti, dušo

Paint my nails cherry red
– Nokte slikam u trešnjasto crvenu boju
Match the roses that you left
– Uskladite ruže koje ste ostavili
No remorse, no regret
– Nema kajanja, nema žaljenja
I forgive every word you said
– Opraštam svaku riječ koju izgovoriš

Ooh, I didn’t wanna leave you, baby
– Oh, nisam te htio ostaviti, dušo
I didn’t wanna fight
– Nisam se htio boriti
Started to cry but then remembered, I
– Počela je plakati, ali onda se sjetila da sam

I can buy myself flowers
– Mogu si kupiti cvijeće
Write my name in the sand
– Napiši moje ime u pijesak
Talk to myself for hours, yeah
– Satima razgovaram sam sa sobom, da
Say things you don’t understand
– Reci ono što ne razumiješ
I can take myself dancing, yeah
– Mogu se natjerati da plešem, da
I can hold my own hand
– Mogu se držati za ruku
Yeah, I can love me better than you can
– Da, mogu voljeti sebe bolje nego što možeš

Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby
– Mogu se bolje voljeti, dušo
Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby
– Mogu se bolje voljeti, dušo
Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby
– Mogu se bolje voljeti, dušo
Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
(Oh) I
– (O) JA

I didn’t wanna leave you
– Nisam te htio ostaviti.
I didn’t wanna fight
– Nisam se htio boriti
Started to cry but then remembered, I
– Počela je plakati, ali onda se sjetila da sam

I can buy myself flowers, uh-huh
– Mogu si kupiti cvijeće, da
Write my name in the sand
– Napiši moje ime u pijesak
Talk to myself for hours, yeah
– Satima razgovaram sam sa sobom, da
Say things you don’t understand (much better than you)
– Recite stvari koje ne razumijete (puno bolje od vas)
I can take myself dancing, yeah
– Mogu se natjerati da plešem, da
I can hold my own hand
– Mogu se držati za ruku
Yeah, I can love me better than
– Da, mogu se voljeti bolje nego
Yeah, I can love me better than you can
– Da, mogu voljeti sebe bolje nego što možeš

Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby (uh-huh)
– Mogu se bolje voljeti, dušo (aha)
Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby (than you can)
– Mogu se voljeti bolje, dušo (nego što možeš)
Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I can love me better, baby
– Mogu se bolje voljeti, dušo
Can love me better
– Možeš me voljeti bolje
I
– , ja


Miley Cyrus
Etiketlendi: