Video isječak
Tekst Pjesme
Trustfall, baby
– Vjeruj mi, dušo
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
Picture a place where it all doesn’t hurt
– Zamislite mjesto na kojem sve to ne boli
Where everything’s safe and it doesn’t get worse, oh, my
– Gdje je sve sigurno i ne postaje gore, Oh moj
We see through bloodshot eyes
– Vidimo krvavim očima
Picture a place, somewhere else far away
– Zamislite mjesto, negdje drugdje, daleko, daleko
Where you know what they mean and they mean what they say to us
– Gdje znate što znače i znače ono što nam govore
And would that be enough?
– I hoće li to biti dovoljno?
Are we running out of time?
– Zar nam ponestaje vremena?
Are we hiding from the light?
– Skrivamo li se od svjetla?
Are we just too scared to fight for what we want tonight?
– Jesmo li jednostavno previše uplašeni da bismo se večeras borili za ono što želimo?
Close your eyes and leave it all behind
– Zatvorite oči i ostavite sve iza sebe
Go where love is on our side
– Idi tamo gdje je ljubav na našoj strani
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
You and I and everyone alive
– Ti, ja i svi živi
We can run into the fire
– Možemo se baciti u vatru
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
Yeah, it’s a trustfall, baby
– Da, to je pad povjerenja, dušo
Jump with me, come with me, burn like the sun
– Skoči sa mnom, pođi sa mnom, gori kao sunce.
We’ll talk, then we’ll cry, then we’ll laugh ’til we’re done, oh, my
– Razgovarat ćemo, onda ćemo plakati, onda ćemo se smijati dok ne završimo, Oh, Bože
It’s like we’re out our minds
– Kao da smo poludjeli
We’ve been running for our lives
– Trčali smo spašavajući svoje živote
We’ve been hiding from the light
– Skrivali smo se od svjetla
We’ve been far too scared to fight for what we want tonight
– Bili smo previše uplašeni da bismo se večeras borili za ono što želimo
Close your eyes and leave it all behind
– Zatvorite oči i ostavite sve iza sebe
Go where love is on our side
– Idi tamo gdje je ljubav na našoj strani
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
You and I and everyone alive
– Ti, ja i svi živi
We can run into the fire
– Možemo se baciti u vatru
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
Yeah, it’s a trustfall, baby
– Da, to je pad povjerenja, dušo
What if we just fall?
– Što ako samo padnemo?
I’m not going without you
– Neću otići bez tebe
(And you’re not going alone)
– (I nećete ići sami)
I fell so far ’til I found you
– Pao sam tako nisko dok te nisam našao
But you know what you know, when you know
– Ali znate ono što znate kad znate
So, I’m not going without you
– Dakle, ne idem bez tebe.
(And you’re not going alone)
– (I nećete ići sami)
‘Cause you know, when you know
– Jer znate kad znate
Close your eyes and leave it all behind
– Zatvorite oči i ostavite sve iza sebe
Go where love is on our side
– Idi tamo gdje je ljubav na našoj strani
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
It’s a trustfall, baby
– To je pad povjerenja, dušo
What if we just fall?
– Što ako samo padnemo?
What if we just fall?
– Što ako samo padnemo?
What if we just fall?
– Što ako samo padnemo?
What if we just fall?
– Što ako samo padnemo?
What if we just fall?
– Što ako samo padnemo?
What if we just fall?
– Što ako samo padnemo?
What if we just
– Što ako samo
