Videyo Clip
Lyrics
Sad Pony
– Pony Tris
Ayy, yeah
– Ayy, wi
BNYX
– BNIK
I need someone to be patient with me
– Mwen bezwen yon moun pou m pran pasyans avè m
Someone to get money with, not take it from me, look
– Yon moun jwenn lajan ak, pa pran li nan men m’, gade
They don’t even need to be as famous as me
– Yo pa menm bezwen pi popilè tankou mwen
I don’t think I’ll meet ’em at the places I be
– Mwen pa panse mwen pral rankontre yo nan kote mwen ye
But deep down I think about you all day, mami
– Men, nan fon mwen panse sou ou tout jounen an, mami
I know I’m a pitbull, but dale, mami
– Mwen konnen mwen se yon pitbull, men dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
– Mwen jis vle pran ou nan yon jou ferye, mami
Say what’s on your mind, I’m a call away, mami
– Di sa ki nan tèt ou, mwen se yon apèl lwen, mami
Come and rescue me (whoa)
– Vini non epi sove m ‘ (whoa)
Take me out of the club (what?), take me out of the trap (what?)
– Pran m ‘ soti nan klib la (ki sa?), pran m ‘ soti nan pèlen an (ki sa?)
Take me off the market, take me off the map
– Wete m sou mache a, wete m sou kat la
I’m tryna hit the group chat and tell ’em it’s a-
– Mwen tryna frape chat gwoup la epi di ‘ em li se yon-
Come and rescue me
– Vini sove m
Take me out of the club, take me out of the trap
– Pran m ‘soti nan klib la, pran m’ soti nan pèlen an
Take me off the market, take me off the map
– Wete m sou mache a, wete m sou kat la
I’m tryna hit the group chat and tell ’em it’s a wrap
– Mwen tryna frape chat gwoup la epi di ‘ em li se yon vlope
I didn’t come this far, just to come this far and not be happy
– Mwen pa t ‘ vini sa a byen lwen, jis vini sa a byen lwen epi yo pa gen kè kontan
Okay, that’s fair, remember that
– Oke, sa a jis, sonje ke
You didn’t come this far, just to come this far
– Ou pa t ‘ vini byen lwen sa a, jis vini byen lwen sa a
Yep, I saw it on the internet, haha
– Wi, mwen te wè li sou entènèt la, haha
I don’t really know how to confess my love
– Mwen pa vrèman konnen ki jan yo konfese lanmou mwen
Really seem like God, wanna test my love for you
– Vrèman sanble Tankou Bondye, vle teste lanmou mwen pou ou
Don’t know how to express my love
– Pa konnen kijan pou eksprime lanmou mwen
That’s why I’m American Expre-e-e-e-e-ss my love for you
– Se poutèt Sa Mwen Se Ameriken E-E-e-e-ss lanmou mwen pou ou
I need you, yeah, I really do, tell me what to do (okay)
– Mwen bezwen ou, wi, mwen reyèlman fè, di m ‘ sa yo dwe fè (oke)
Tell me what to do (okay), tell me what to do
– Di m kisa pou m fè (oke), di m kisa pou m fè
All I know is hit the mall and see what damage I could do (okay)
– Tout sa mwen konnen se frape sant komèsyal la ak wè sa ki domaj mwen te kapab fè (oke)
I give you the world, but there’s other planets too, and
– Mwen ba ou mond lan, men gen lòt planèt tou, ak
I need someone to be patient with me
– Mwen bezwen yon moun pou m pran pasyans avè m
Someone to get money with, not take it from me, look
– Yon moun jwenn lajan ak, pa pran li nan men m’, gade
They don’t even need to be as famous as me
– Yo pa menm bezwen pi popilè tankou mwen
I don’t think I’ll meet ’em at the places I be
– Mwen pa panse mwen pral rankontre yo nan kote mwen ye
But deep down I think about you all day, mami
– Men, nan fon mwen panse sou ou tout jounen an, mami
I know I’m a pitbull, but dale, mami
– Mwen konnen mwen se yon pitbull, men dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
– Mwen jis vle pran ou nan yon jou ferye, mami
Say what’s on your mind, I’m a call away, mami
– Di sa ki nan tèt ou, mwen se yon apèl lwen, mami
Come and rescue me (whoa)
– Vini non epi sove m ‘ (whoa)
Take me out of the club (what?), take me out of the trap (what?)
– Pran m ‘ soti nan klib la (ki sa?), pran m ‘ soti nan pèlen an (ki sa?)
Take me off the market, take me off the map
– Wete m sou mache a, wete m sou kat la
I’m tryna hit the group chat and tell ’em it’s a-
– Mwen tryna frape chat gwoup la epi di ‘ em li se yon-
Come and rescue me
– Vini sove m
Take me out of the club, take me out of the trap
– Pran m ‘soti nan klib la, pran m’ soti nan pèlen an
Take me off the market, take me off the map
– Wete m sou mache a, wete m sou kat la
I’m tryna hit the group chat and tell ’em it’s a wrap
– Mwen tryna frape chat gwoup la epi di ‘ em li se yon vlope
(Come and rescue me, whoa
– (Vini epi sove m, whoa
Take me out of the club, what?, take me out of the trap, what?
– Pran m ‘ soti nan klib la, ki sa?, pran m ‘ soti nan pèlen an, ki sa?
Take me off the market, take me off the map
– Wete m sou mache a, wete m sou kat la
I’m tryna hit the group chat and tell ’em it’s a-)
– Mwen tryna frape gwoup la chat epi di ‘ em li nan yon -)
Man, I’m tryna hit the-
– Man, mwen tryna frape-
Don’t hit me up and, “WYD”, me baby, nah
– Pa frape m ‘ak, “WYD” , mwen ti bebe, nah
Send a boy a P-I-C or, “See me, baby”, damn
– Voye Yon ti Gason Yon P-I-C oswa, “Wè m’, ti bebe”, modi
Okay, now we’re talkin’, yeah, okay, now we’re talkin’, yeah
– Oke, kounye a nou ap pale, wi, oke, kounye a nou ap pale, wi
Okay, now we’re talkin’, yeah, when we’re talk you gotta listen, I
– Oke, kounye a nou ap pale, wi, lè nou ap pale ou dwe koute, mwen
Don’t wanna go missin’, I
– Pa vle ale manke, mwen
Wanna be consistent, not an opposition side
– Vle konsistan, pa yon bò opozisyon
Put you in a-
– Mete ou nan yon-
I won’t put you in – position, I
– Mwen pa pral mete ou nan pozisyon, mwen
I need someone to be patient with me
– Mwen bezwen yon moun pou m pran pasyans avè m
Someone to get money with, not take it from me, look
– Yon moun jwenn lajan ak, pa pran li nan men m’, gade
They don’t even need to be as famous as me
– Yo pa menm bezwen pi popilè tankou mwen
I don’t think I’ll meet ’em at the places I be
– Mwen pa panse mwen pral rankontre yo nan kote mwen ye
But deep down I think about you all day, mami
– Men, nan fon mwen panse sou ou tout jounen an, mami
I know I’m a pitbull, but dale, mami
– Mwen konnen mwen se yon pitbull, men dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
– Mwen jis vle pran ou nan yon jou ferye, mami
Say what’s on your mind, I’m a call away, mami
– Di sa ki nan tèt ou, mwen se yon apèl lwen, mami
Come and rescue me (whoa)
– Vini non epi sove m ‘ (whoa)
Take me out of the club (what?), take me out of the trap (what?)
– Pran m ‘ soti nan klib la (ki sa?), pran m ‘ soti nan pèlen an (ki sa?)
Take me off the market, take me off the map
– Wete m sou mache a, wete m sou kat la
I’m tryna hit the group chat and tell ’em it’s a-
– Mwen tryna frape chat gwoup la epi di ‘ em li se yon-
Come and rescue me
– Vini sove m
Take me out of the club, take me out of the trap
– Pran m ‘soti nan klib la, pran m’ soti nan pèlen an
Take me off the market, take me off the map
– Wete m sou mache a, wete m sou kat la
I’m tryna hit the group chat and tell ’em it’s a wrap
– Mwen tryna frape chat gwoup la epi di ‘ em li se yon vlope
