Videyo Clip
Lyrics
Build the fire and gather ’round the trees
– Bati dife a ak ranmase ‘ wonn pyebwa yo
Fill the glass and maybe come and sing with me
– Ranpli vè a e petèt vin chante avè m
So kiss me under the mistletoe
– Se konsa, bo m ‘ anba gi a
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Vide diven an, kite a pen griye epi priye pou desanm nèj
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Mwen konnen te gen doulè ane sa a, men li lè yo kite l ‘ ale
Next year, you never know
– Ane pwochèn, ou pa janm konnen
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Men, pou kounye a, Jwaye Nwèl, nou pral
Dance in the kitchen while embers glow
– Danse nan kwizin nan pandan tizan klere
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Nou tou de konnen lanmou, men lanmou sa a nou jwenn se pi bon nan tout
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Mwen swete ou te kapab wè li nan je m’, lè sa a, ou ta konnen
My God, you look beautiful
– Bondye mwen, ou gade bèl
Right now, Merry Christmas
– Kounye a, Jwaye Nwèl
The fire is raging on
– Dife a fewòs sou
And we’ll all sing along to this song
– Epi nou tout pral chante ansanm ak chante sa a
Just having so much fun
– Jis pran plezi anpil
While we’re here, can we all spare a thought
– Pandan ke nou isit la, nou tout ka rezèv yon panse
For the ones who have gone?
– Pou moun ki te ale?
Merry Christmas, everyone
– Jwaye Nwèl, tout moun
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
So just keep kissing me under the mistletoe
– Se konsa, jis kenbe bo m ‘ anba gi a
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Vide diven an, kite a pen griye epi priye pou desanm nèj
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Mwen konnen te gen doulè ane sa a, men li lè yo kite l ‘ ale
Next year, you never know
– Ane pwochèn, ou pa janm konnen
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Men, pou kounye a, Jwaye Nwèl, nou pral
Dance in the kitchen while embers glow
– Danse nan kwizin nan pandan tizan klere
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Nou tou de konnen lanmou, men lanmou sa a nou jwenn se pi bon nan tout
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Mwen swete ou te kapab wè li nan je m’, lè sa a, ou ta konnen
My God, you look beautiful
– Bondye mwen, ou gade bèl
Right now, Merry Christmas
– Kounye a, Jwaye Nwèl
I feel it when it comes
– Mwen santi li lè li rive
Every year helping us carry on
– Chak ane ede nou kontinye
Filled up with so much love
– Ranpli ak anpil lanmou
All the family and friends
– Tout fanmi ak zanmi
Are together where we all belong
– Yo ansanm kote nou tout fè pati
Merry Christmas, everyone
– Jwaye Nwèl, tout moun
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
It’s Christmastime for you and I
– Se Nwèl pou ou menm ak mwen
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Nou pral pase yon bon nwit Ak Yon Jwaye Nwèl
It’s Christmastime for you and I
– Se Nwèl pou ou menm ak mwen
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Nou pral pase yon bon nwit Ak Yon Jwaye Nwèl
It’s Christmastime for you and I
– Se Nwèl pou ou menm ak mwen
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Nou pral pase yon bon nwit Ak Yon Jwaye Nwèl
It’s Christmastime for you and I
– Se Nwèl pou ou menm ak mwen
We’ll have a good night and a Merry Christmastime
– Nou pral pase yon bon nwit ak Yon Jwaye Nwèl
