21 Savage & Summer Walker – prove it Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

You are the love-
– Te vagy a szerelem-
You are the love of my life (precious little baby)
– Te vagy életem szerelme (precious little baby)
I dedicate my love to you (you are my child, oh)
– Szerelmemet neked szentelem (te vagy a gyermekem, Ó)
My child (yeah, whoa)
– Gyermekem (igen, whoa)

I’m pourin’ up Wocky in Greece
– I’ m pourin ‘ up Wocky Görögországban
I came a long way from the East
– Hosszú utat tettem meg keletről
She leavin’ her cream on the sheets
– He leavin’ her cream on the sheets
My brother say he wants a niece
– A bátyám azt mondja, unokahúgot akar
When I’m with you, it’s a safe space
– Amikor Veled vagyok, ez egy biztonságos hely
Baby, you’re bringin’ me peace
– Bébi, békét hozol nekem
You know how it gets in the streets
– Tudod, hogy kerül az utcára
Ain’t none of it shallow, it’s deep
– Egyik sem sekély, mély

Yeah, I wanna cuddle for weeks
– Igen, hetekig akarok ölelkezni
Your mama’nem think that you innocent
– Anyád azt hiszi, hogy ártatlan vagy
I know you turn into a freak
– Tudom, hogy torzszülött leszel
Don’t really care about your exes
– Nem igazán érdekel az exeid
Whatever it is, it could be
– Bármi is az, lehet
They’re playin’, I’m making ’em see
– Ők játszanak, én megmutatom nekik
I know you swingin’ them hoes like the D
– Tudom, hogy úgy lengeted őket, mint a D

I had to comb out the dreads
– Ki kellett fésülnöm a rettegéseket
She fell in love with the braids
– Beleszeretett a zsinórra
Gutter bitch, she cook and clean
– Ereszcsatorna ribanc, szakács, tiszta
And she’ll load up the Ks
– És fel fogja tölteni a Ks-t

Your body got me in a daze
– A tested kábulatba ejtett
It don’t matter the look, you get slayed
– Nem számít a megjelenés, megölnek
Her face card never decline
– Az arca kártya soha nem csökken
Man, fuck all that makeup, you fine
– Ember, baszd meg azt a sminket, jól vagy
Better tell all them niggas you mine
– Jobb, ha elmondja az összes niggernek, hogy az enyém
She a dollar way more than a dime
– Ő egy dollár több, mint egy fillért
When I’m with you, I get nervous
– Amikor Veled vagyok, ideges leszek
It gotta be love, it’s a sign
– Szerelemnek kell lennie, ez egy jel

Yeah, I don’t care where we’re goin’, I’m ridin’
– Igen, Nem érdekel, hová megyünk, lovagolok
Fuck what you bring to the table
– Bassza meg, mit hoz az asztalra
‘Cause bae, you’re the table, I’m eatin’, let’s dine (oh-oh)
– Mert bae, te vagy az asztal, eszem, vacsorázzunk (oh-oh)

You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Tudod, hogy a Babám vagy, tudod, hogy az ikerem vagy
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Ha nem tisztelnek, akkor vége lesz
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Ha azok a niggerek játszanak velem, tudjuk, hogy bűn
Baby, if only you knew
– Bébi, ha tudnád
How much I do love you
– Mennyire szeretlek
How much I do trust you
– Mennyire bízom benned
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Imádkozom, hogy ezek a kapák ne kelljen bizonyítanom

You need a nigga to mold you (I know)
– Szüksége van egy niggerre, hogy öntse (tudom)
You need a nigga to hold you (I do)
– Kell egy Nigger, hogy tartsa meg (én)
He a lil’ boy and I told you
– Ő egy kis fiú, és én mondtam neked
Why you keep lookin’ for closure?
– Miért keresed folyton a lezárást?
Hit Eliantte and froze her (yeah, yeah)
– Hit Eliantte és megfagyott neki (igen, igen)
Now you a bear, polar
– Most egy medve, polar
Play with her cat, Doja (oh)
– Játssz vele macska, Doja (oh)
Throw that shit back like you ‘posed to
– Dobd vissza azt a szart, ahogy pózoltál

Trust me, I’m takin’ it easy
– Bízz bennem, I’ m takin ‘ it easy
I really wanna get neeky
– Nagyon szeretnék neeky
You actin’ shy, but you freaky (oh)
– Félénk vagy, de furcsa (oh)
I want a piece, no Reese (oh)
– Szeretnék egy darabot, nem Reese (oh)
She sayin’, “Bae, come meet me
– Azt mondja: “Bae, gyere velem
At the salon, I’m on Peachtree”
– A szalonban a Peachtree-n vagyok”
She know I’m pullin’ up BP (oh yeah)
– Tudja, hogy BP-t húzok fel (Ó, igen)
Ten presidentials, no D.C
– Tíz elnök, nincs D. C

She love Louis and CC (oh)
– Szereti Louis-t és CC-t (oh)
No 2K, I got VC
– Nem 2K, van VC
Grab on that ass when she greet me
– Fogd meg azt a segget, amikor üdvözöl
I heard of your nigga, he sweet tea
– Hallottam a Nigger, ő édes tea
You cuffed me, don’t ever release me (no, baby)
– Megbilincseltél, soha ne engedj el (nem, Bébi)
Talk about me in your stories
– Beszélj rólam a történeteidben
Bae, sub-tweet me
– Bae, sub-tweet nekem

You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Tudod, hogy a Babám vagy, tudod, hogy az ikerem vagy
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Ha nem tisztelnek, akkor vége lesz
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Ha azok a niggerek játszanak velem, tudjuk, hogy bűn
Baby, if only you knew
– Bébi, ha tudnád
How much I do love you
– Mennyire szeretlek
How much I do trust you
– Mennyire bízom benned
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Imádkozom, hogy ezek a kapák ne kelljen bizonyítanom

You are the love of my life
– Te vagy életem szerelme
I dedicate
– Ajánlom
I dedicate it all to you
– Mindent neked szentelek


21 Savage

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: