Videoklip
Dalszöveg
(Because I’m trying to do the best I can)
– (Mert igyekszem a legjobbat kihozni magamból)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (És nem találnak valamit, ami kielégít engem, nézd)
Mmm, yeah, yuh
– Mmm, igen, yuh
Even though you’re bad for me, I know
– Annak ellenére, hogy rossz vagy nekem, tudom
You’re the one that I’m thinkin’
– Te vagy az, akire gondolok
Got me feelin’ so incredible
– Olyan hihetetlenül éreztem magam
Would you mind maybe linkin’?
– Nem bánnád, ha linkelnél?
Love me, love me, baby
– Szeress, szeress, Bébi
Are you down? Can you let me know?
– Lent vagy? Majd szólsz?
Love me, thank you, leave me
– Szeress, köszönöm, hagyj el
Put it down, then it’s time to go
– Tedd le, akkor itt az ideje, hogy menjen
Get it like you love me
– Szerezd meg, mint szeretsz
But you don’t, boy, it’s just for show
– De te nem, fiú, ez csak a show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Vedd el, vagy hagyd el, el kell venned, vagy el kell hagynod, mint uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nem akarom, hogy a vérvonalamban legyél, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Csak jól akarom érezni magam, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Nem kell bocsánatot kérni, nem
But you gon’ have to let this shit go
– De el kell engedned ezt a szart
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nem akarom, hogy a vérvonalamban legyél, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Nem tryna, hogy minden az enyém, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Nem kell bocsánatot kérned, nem
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– De el kell engedned ezt a szart, igen
Yeah-eh-eh
– Yeah-eh-eh
Yeah-eh
– Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh
– Yeah, yeah, yuh
No, we won’t be talking the next day
– Nem, másnap nem fogunk beszélni
I ain’t got nothin’ to say
– Nincs mit mondanom
I ain’t lookin’ for my one true love
– Nem keresem az egyetlen igaz szerelmemet
Yeah, that ship sailed away
– Igen, az a hajó elment
Love me, love me, baby
– Szeress, szeress, Bébi
Are you down? Can you let me know?
– Lent vagy? Majd szólsz?
Love me, thank you, leave me
– Szeress, köszönöm, hagyj el
Put it down, then it’s time to go
– Tedd le, akkor itt az ideje, hogy menjen
Get it like you love me
– Szerezd meg, mint szeretsz
But you don’t, boy, it’s just for show
– De te nem, fiú, ez csak a show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Vedd el, vagy hagyd el, el kell venned, vagy úgy kell hagynod, mint uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nem akarom, hogy a vérvonalamban legyél, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Csak jól akarom érezni magam, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Nem kell bocsánatot kérni, nem
But you gon’ have to let this shit go
– De el kell engedned ezt a szart
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Nem akarom, hogy az én vérvonal, yuh (nem akarom, hogy az én)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Nem tryna, hogy minden az enyém, yuh (nem tryna, hogy te)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Nem kell bocsánatot kérni, nem (nem kell, igen)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– De el kell engedned ezt a szart, igen
Oh, yeah
– Oh, yeah
Yeah-eh-eh
– Yeah-eh-eh
Yeah-eh
– Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah
Say I know what you want, what you want from me
– Mondd, hogy tudom, mit akarsz, mit akarsz tőlem
I know what you think, what you think you see
– Tudom, mit gondolsz, mit gondolsz, mit látsz
I know what you looking for, but I’m complete
– Tudom, mit keres, de teljes vagyok
I know what you need, but it won’t be me
– Tudom, mire van szükséged, de nem én leszek az
I know what you want, what you want from me
– Tudom, mit akarsz, mit akarsz tőlem
I know what you think, what you think you see
– Tudom, mit gondolsz, mit gondolsz, mit látsz
I know what you looking for, but I’m complete
– Tudom, mit keres, de teljes vagyok
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Tudom, mire van szükséged, de nem én leszek (de nem én leszek)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Nem akarlak a vérvonalamban, yuh (nem akarlak, Bébi)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Csak szeretnék egy jó ideje, yuh (csak tryna van egy jó ideje)
Ain’t no need to apologize, no
– Nem kell bocsánatot kérned, nem
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– De el kell engedned ezt a szart (igen, igen)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nem akarom, hogy a vérvonalamban legyél, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Nem tryna, hogy minden az enyém, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Nem kell bocsánatot kérned, nem
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– De el kell engedned ezt a szart, igen
Woo
– Woo
Yeah-eh-eh, yeah
– Yeah-eh-eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
– Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah
– Yeah, yeah yeah
