Home / HU / Emilie Nicolas – Feel Fine Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Emilie Nicolas – Feel Fine Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

I wanna look at you the same way again, ah
– Újra ugyanúgy akarok rád nézni, ah
Some of my joy and then my pain
– Egy kis öröm, majd a fájdalom
The need to fuck and take all my clothes off
– Kell dugni, majd vegye le a ruháimat
To hide in my soul soft
– Hogy elrejtse a lelkem puha
If she would’ve left you, helding me down
– Ha elhagyott volna téged, lefogott volna
Then you vanished in front of my eyes
– Aztán eltűntél a szemem előtt
This was all in paradise
– Ez mind a paradicsomban volt

I’m such a loser, can’t keep anything, ah
– Olyan vesztes vagyok, nem tudok semmit megtartani, ah
I do whatever for my lover
– Bármit megteszek a szeretőmért
But he slips through my tired hands
– De átcsúszik a fáradt kezemen
I see it’s clear over
– Látom, hogy világos vége
You only get one chance
– Csak egy esélyt kap

I wanna feel fine, wooh
– Jól akarom érezni magam, wooh
The rain wants to come down
– Az eső le akar jönni
But they won’t fall on its own
– De nem esnek a saját
The rain won’t
– Az eső nem fog

Alone again with demons on pain wiling
– Ismét egyedül a démonok a fájdalom wiling
Guess that’s why you left my island
– Gondolom ezért hagytad el a szigetemet
It’s too rough out here, the island’s drowning
– Túl durva idekint, a sziget fuldoklik
So I grabbed whatever is breathing out of the water
– Szóval megragadtam mindent, ami lélegzik a vízből
You drown first, this is cursed
– Először megfulladsz, ez átkozott

You only get one chance
– Csak egy esélyt kap
You only get one chance
– Csak egy esélyt kap

I wanna feel fine, wooh
– Jól akarom érezni magam, wooh
The rain wants to come down
– Az eső le akar jönni
But they won’t fall on its own
– De nem esnek a saját
The rain won’t
– Az eső nem fog

Is there a soul there?
– Van ott egy lélek?
Is there a soul there?
– Van ott egy lélek?

I wanna feel fine, wooh
– Jól akarom érezni magam, wooh
The rain wants to come down
– Az eső le akar jönni
But they won’t fall on its own
– De nem esnek a saját
The rain won’t
– Az eső nem fog

Is there a soul there?
– Van ott egy lélek?
Is there a soul there?
– Van ott egy lélek?
Somewhere I could feel safe?
– Valahol, ahol biztonságban érezhetem magam?
Is there a soul there?
– Van ott egy lélek?
Is there a soul there?
– Van ott egy lélek?


Emilie Nicolas
Etiketlendi: