Videoklip
Dalszöveg
Sometimes, I wonder if I should be medicated
– Néha, azon tűnődöm, hogy gyógyszert kell-e szednem
If I would feel better just lightly sedated
– Ha jobban érezném magam, csak enyhén nyugtatózva
The feeling comes so fast and I cannot control it
– Az érzés olyan gyorsan jön, hogy nem tudom irányítani
I’m on fire, but I’m trying not to show it
– Tűz vagyok, de megpróbálom nem Megmutatni
As it picks me up, puts me down
– Ahogy felvesz, letesz
It picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
Picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
A hundred times a day
– Naponta százszor
It picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
Chews me up, spits me out
– Megrág, kiköp
Picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
I’m always running from something
– Mindig menekülök valami elől
I push it back, but it keeps on coming
– Azt nyomja vissza, de ez folyamatosan jön
And being clever never got me very far
– És az okosság soha nem juttatott messzire
Because it’s all in my head
– Mert minden a fejemben van
“You’re too sensitive”, they said
– “Túl érzékeny vagy” – mondták
I said, “Okay, but let’s discuss this at the hospital”
– Azt mondtam, ” Oké, de beszéljük meg ezt a kórházban.”
(As it) picks me up, puts me down
– (Ahogy) felvesz, letesz
Picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
Picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
A hundred times a day
– Naponta százszor
Picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
Chews me up, spits me out
– Megrág, kiköp
Picks me up, puts me down
– Felvesz, letesz
But I hear the music, I feel the beat
– De hallom a zenét, érzem a ritmust
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– És egy pillanatra, amikor táncolok, szabad vagyok
I hear the music, I feel the beat
– Hallom a zenét, érzem a ritmust
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– És egy pillanatra, amikor táncolok, szabad vagyok
I am free
– Szabad vagyok
Is this how it is? Is this how it’s always been?
– Így megy ez? Mindig is így volt?
To exist in the face of suffering and death
– A szenvedéssel és a halállal szemben létezni
And somehow still keep singing?
– És valahogy még mindig énekelsz?
Oh, like Christ up on a cross
– Ó, mint Krisztus a kereszten
Who died for us, who died for what?
– Ki halt meg értünk, ki miért halt meg?
Oh, don’t you wanna call it off?
– Nem akarod lefújni?
But there is nothing else that I know how to do
– De nincs semmi más, amit tudok, hogyan kell csinálni
But to open up my arms and give it all to you
– De hogy kinyissam karjaimat, és mindent neked adjak
‘Cause I hear the music, I feel the beat
– Mert hallom a zenét, érzem a ritmust
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– És egy pillanatra, amikor táncolok, szabad vagyok
I am free
– Szabad vagyok
I am free
– Szabad vagyok
I am free
– Szabad vagyok
