Videoklip
Dalszöveg
Come on, Harry, we wanna say “good night” to you!
– Gyerünk, Harry, “jó éjszakát” akarunk neked mondani!
Holding me back
– Holding me back
Gravity’s holding me back
– A gravitáció visszatart
I want you to hold out the palm of your hand
– Azt akarom, hogy tartsa ki a tenyerét
Why don’t we leave it at that?
– Miért nem hagyjuk ennyiben?
Nothing to say
– Nincs mit mondani
When everything gets in the way
– Amikor minden útba kerül
Seems you cannot be replaced
– Úgy tűnik, nem lehet helyettesíteni
And I’m the one who will stay
– És én vagyok az, aki maradni fog
Oh-oh-oh
– Ó-ó-ó
In this world
– Ebben a világban
It’s just us
– Csak mi vagyunk
You know it’s not the same as it was
– Tudod, hogy nem ugyanaz, mint volt
In this world
– Ebben a világban
It’s just us
– Csak mi vagyunk
You know it’s not the same as it was
– Tudod, hogy nem ugyanaz, mint volt
As it was
– Ahogy volt
As it was
– Ahogy volt
You know it’s not the same
– Tudod, hogy ez nem ugyanaz
Answer the phone
– Vedd fel a telefont
Harry, you’re no good alone
– Harry, nem vagy jó egyedül
Why are you sitting at home on the floor?
– Miért ülsz otthon a földön?
What kind of pills are you on?
– Milyen tablettákat szedsz?
Ringing the bell
– Csenget a csengő
And nobody’s coming to help
– És senki nem jön segíteni
Your daddy lives by himself
– Apád egyedül él
He just wants to know that you’re well
– Csak azt akarja tudni, hogy jól vagy
Oh-oh-oh
– Ó-ó-ó
In this world
– Ebben a világban
It’s just us
– Csak mi vagyunk
You know it’s not the same as it was
– Tudod, hogy nem ugyanaz, mint volt
In this world
– Ebben a világban
It’s just us
– Csak mi vagyunk
You know it’s not the same as it was
– Tudod, hogy nem ugyanaz, mint volt
As it was
– Ahogy volt
As it was
– Ahogy volt
You know it’s not the same
– Tudod, hogy ez nem ugyanaz
Go home, get ahead, light-speed internet
– Menj haza, menj előre, könnyű sebességű internet
I don’t wanna talk about the way that it was
– Nem akarok beszélni arról, ahogy volt
Leave America, two kids follow her
– Hagyja el Amerikát, két gyerek követi őt
I don’t wanna talk about who’s doing it first
– Nem akarok arról beszélni, hogy ki csinálja először
Hey!
– Üdv!
As it was
– Ahogy volt
You know it’s not the same as it was
– Tudod, hogy nem ugyanaz, mint volt
As it was
– Ahogy volt
As it was
– Ahogy volt
