In de
Text
Come on, Harry, we wanna say “good night” to you!
– Kommt, Harry, mir wëllen iech soen “Gutt Nuecht”!
Holding me back
– Halt mech zréck
Gravity’s holding me back
– Gravitatioun hält mech zréck
I want you to hold out the palm of your hand
– Ech wëll datt dir Är Handfläch verlängert
Why don’t we leave it at that?
– Firwat loosse mir et net mat?
Nothing to say
– Näischt ze soen
When everything gets in the way
– Wann alles Am Wee kënnt
Seems you cannot be replaced
– Anscheinend kënnt dir net ersat ginn
And I’m the one who will stay
– An ech sinn deen, dee bleift
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
In this world
– Op dëser Welt
It’s just us
– Et si just mir
You know it’s not the same as it was
– Dir wësst datt et net méi ass wéi et war
In this world
– Op dëser Welt
It’s just us
– Et si just mir
You know it’s not the same as it was
– Dir wësst datt et net méi ass wéi et war
As it was
– Wéi et war
As it was
– Wéi et war
You know it’s not the same
– Dir wësst datt et net datselwecht ass
Answer the phone
– Gefällt Mir Däin Telefon
Harry, you’re no good alone
– Harry, dir sidd net gutt eleng
Why are you sitting at home on the floor?
– Firwat sëtzt dir Doheem Um Buedem?
What kind of pills are you on?
– Wat Fir Pëllen huelt dir?
Ringing the bell
– Klacken vun De Klacken
And nobody’s coming to help
– A kee kënnt hëllefen
Your daddy lives by himself
– Äre Papp lieft eleng
He just wants to know that you’re well
– Hie wëll just wëssen datt dir gutt sidd
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
In this world
– Op dëser Welt
It’s just us
– Et si just mir
You know it’s not the same as it was
– Dir wësst datt et net méi ass wéi et war
In this world
– Op dëser Welt
It’s just us
– Et si just mir
You know it’s not the same as it was
– Dir wësst datt et net méi ass wéi et war
As it was
– Wéi et war
As it was
– Wéi et war
You know it’s not the same
– Dir wësst datt et net datselwecht ass
Go home, get ahead, light-speed internet
– Gitt heem, fuert Weider, Séier Internet
I don’t wanna talk about the way that it was
– Ech wëll net driwwer schwätzen wéi et war
Leave America, two kids follow her
– Verloossen Amerika, zwee Kanner verfollegen hir
I don’t wanna talk about who’s doing it first
– Ech wëll net driwwer schwätzen, wien et als éischt mécht
Hey!
– He!
As it was
– Wéi et war
You know it’s not the same as it was
– Dir wësst datt et net méi ass wéi et war
As it was
– Wéi et war
As it was
– Wéi et war
