Laufey – Tough Luck Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Are you tired? I can tell that you’re tired
– Հոգնել ես Ես տեսնում եմ, որ դու հոգնած Ես
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Քո աչքերը մոխրագույն են դառնում, աղաչում ես ինձ լռել
You said I can’t read your mind
– Դու ասացիր, որ ես չեմ կարող կարդալ քո միտքը
But I’m reading it just fine
– Բայց ես դրանք հիանալի կարդում եմ
You think you’re so misunderstood
– Դուք կարծում եք, որ ձեզ սխալ են հասկանում
The black cat of your neighborhood
– Սև կատու ձեր հարևանությունից

Tough luck, my boy, your time is up
– Ձեր բախտը չի բերել, իմ տղա, Ձեր ժամանակը դուրս է եկել
I’ll break it first, I’ve had enough
– Ես դա առաջինը կասեմ, բավական է
Of waiting ’til you lie and cheat
– Սպասեք, որ ստեք և խաբեք
Just like you did to the actress before me
– Likeիշտ այնպես, ինչպես դու արեցիր դերասանուհու հետ ինձանից առաջ
Oops, she doesn’t even know
– Վայ, նա նույնիսկ չգիտի
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Քեզ ոչ ոք չի կարոտի, ուրախ եմ, որ հեռանում ես

Tough luck, tough luck
– Ոչ բախտ, ոչ բախտ

Since we’re spilling secrets
– Քանի որ մենք գաղտնիքներ ենք տալիս
Does your mother even know? (Mother even know)
– Ձեր մայրը գոնե գիտի: (Մայրիկը գոնե գիտի)
You demoralized, effaced me
– Դու բարոյալքեցիր, ջնջեցիր ինձ երկրի երեսից
Just to feed your frail ego (Oh)
– Պարզապես զվարճացնելու ձեր փխրուն ինքնասիրությունը (Օ)
When you’re screaming at the TV
– Երբ գոռում ես հեռուստացույց
Cussing out opposing football teams
– Նախատում եք մրցակիցների ֆուտբոլային թիմերին
You said I’d never understand
– Դու ասացիր, որ ես երբեք չեմ հասկանա
The things that make a man a man
– Ինչն է տղամարդուն դարձնում տղամարդ

Tough luck, my boy, your time is up
– Բախտս չի բերել, տղաս, քո ժամանակը դուրս է եկել
I’ll break it first, I’ve had enough
– Ես առաջինը ընդհատելու եմ, բավական է
Of waiting ’til you lie and cheat
– Սպասեք, որ ստեք և խաբեք ինձ
Just like you did to the actress before me
– Likeիշտ այնպես, ինչպես դու արեցիր դերասանուհու հետ ինձանից առաջ
Oops, she doesn’t even know
– Օ Oh, նա նույնիսկ չգիտի
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Քեզ չեն կարոտի, ես ուրախ եմ տեսնել քեզ

I should congratulate thee
– Ես պետք է շնորհավորեմ ձեզ
For so nearly convincing me
– Ինձ գրեթե համոզելու համար
I’m not quite as smart as I seem
– Ես այնքան խելացի չեմ, որքան թվում է
That I’m a loud-mouthed nobody
– Որ ես ճչացող եմ ոչնչություն
My accent and music are dumb
– Իմ առոգանությունն ու երաժշտությունը հիմար են
Your tattoos are no better, hun
– Քո դաջվածքներն ամենևին էլ լավը չեն, սիրելիս
The proof says you’re tragic as fuck
– Ապացույցն ասում է, որ դու անիծյալ ողբերգական ես
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Theշմարտությունն այն է, որ դուք պարզապես անհաջողակ եք (անհաջողակ)
Tough, tough luck (Tough luck)
– Անհաջողակ, անհաջողակ (անհաջողակ)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Անհաջողակ, անհաջողակ (անհաջողակ, անհաջողակ)
(Tough, tough luck)
– (Ոչ բախտավոր, ոչ բախտավոր)

Tough luck, my boy, your time is up
– Բախտս չի բերել, տղաս, քո ժամանակը դուրս է եկել
I’ll break it first, I’ve had enough
– Ես առաջինը կսկսեմ, բավական է
Of waiting ’til you lie and cheat
– Սպասեք, որ սկսեք ստել և խաբել
Just like you did to the actress before me
– Likeիշտ այնպես, ինչպես դու արեցիր դերասանուհու հետ ինձանից առաջ
Oops, she doesn’t even know
– Վայ, նա նույնիսկ չգիտի
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Քեզ չեն կարոտի, ուրախ եմ, որ հեռանում ես


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: