Manu Chao – Me Gustas Tu Spanyol Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?
Te lo dije bien clarito
– Saya katakan dengan sangat jelas
Permanece a la escucha
– Tetap dalam mendengarkan
Permanece a la escucha
– Tetap dalam mendengarkan

Doce de la noche en La Habana, Cuba
– Tengah malam di Havana, Kuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– Pukul sebelas malam di San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– Pukul sebelas malam di Managua, Nikaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
– Aku suka pesawat terbang, aku menyukaimu
Me gusta viajar, me gustas tú
– Aku suka bepergian, aku menyukaimu
Me gusta la mañana, me gustas tú
– Aku suka pagi ini, aku menyukaimu
Me gusta el viento, me gustas tú
– Aku suka angin, aku menyukaimu
Me gusta soñar, me gustas tú
– Aku suka bermimpi, aku menyukaimu
Me gusta la mar, me gustas tú
– Aku suka laut, aku menyukaimu

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Apa yang akan kulakukan?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?

Me gusta la moto, me gustas tú
– Aku suka sepedanya, aku menyukaimu
Me gusta correr, me gustas tú
– Aku suka lari, aku menyukaimu
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– Aku suka hujan, aku menyukaimu
Me gusta volver, me gustas tú
– Aku suka kembali, aku menyukaimu
Me gusta marihuana, me gustas tú
– Aku suka ganja, aku menyukaimu
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– Aku suka Kolombia, aku menyukaimu
Me gusta la montaña, me gustas tú
– Aku suka gunung, aku menyukaimu
Me gusta la noche (me gustas tú)
– Aku suka malam ini (aku menyukaimu)

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Apa yang akan kulakukan?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?

Doce, un minuto
– Dua belas, satu menit

Me gusta la cena, me gustas tú
– Aku suka makan malam, aku menyukaimu
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
– Saya suka tetangga, saya suka kamu (Radio Jam)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
– Aku suka masakannya, aku menyukaimu (pukul satu pagi)
Me gusta camelar, me gustas tú
– Aku suka cameltoe, aku menyukaimu
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– Aku suka gitarnya, aku menyukaimu
Me gusta el reggae, me gustas tú
– Aku suka reggae, aku menyukaimu

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Apa yang akan kulakukan?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?

Me gusta la canela, me gustas tú
– Aku suka kayu manis, aku menyukaimu
Me gusta el fuego, me gustas tú
– Aku suka api, aku menyukaimu
Me gusta menear, me gustas tú
– Aku suka bergoyang, aku menyukaimu
Me gusta La Coruña, me gustas tú
– Aku suka La Coru Nara, aku menyukaimu
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– Aku suka Malasa Nara, aku menyukaimu
Me gusta la castaña, me gustas tú
– Aku suka kastanye, aku menyukaimu
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– Aku suka Guatemala, aku menyukaimu

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Apa yang akan kulakukan?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Apa yang akan kulakukan?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Apa yang akan kulakukan?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Apa yang akan kulakukan?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?

¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Jam berapa, hatiku?

Cuatro de la mañana
– Pukul empat pagi
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Obladí obladá obladí-da-da
– obladbodalbodalbodalbodalbodalbodalbodalbodalbodal
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam

Radio reloj
– Radio jam
Cinco de la mañana
– Pukul lima pagi
No todo lo que es oro brilla
– Tidak semua yang berwarna emas bersinar
Remedio chino e infalible
– Obat Cina dan sempurna


Manu Chao

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: