Video Klip
Lirik
Lucky you were born that far away so
– Beruntung kamu terlahir sejauh itu
We could both make fun of distance
– Kita berdua bisa mengolok-olok jarak
Lucky that I love a foreign land for
– Beruntung bahwa saya mencintai negeri asing untuk
The lucky fact of your existence
– Fakta keberuntungan dari keberadaan Anda
Baby, I would climb the Andes solely
– Sayang, aku hanya akan mendaki Andes
To count the freckles on your body
– Untuk menghitung bintik-bintik di tubuh Anda
Never could imagine there were only
– Tidak pernah bisa membayangkan hanya ada
Ten million ways to love somebody
– Sepuluh juta cara untuk mencintai seseorang
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
Can’t you see? I’m at your feet
– Tidak bisakah kamu melihat? Aku di kakimu
Whenever, wherever
– Kapanpun, dimanapun
We’re meant to be together
– Kita ditakdirkan untuk bersama
I’ll be there, and you’ll be near
– Aku akan berada di sana, dan kamu akan dekat
And that’s the deal, my dear
– Dan itulah kesepakatannya, sayangku
There over, hereunder
– Di sana, di bawah ini
You’ll never have to wonder
– Anda tidak akan pernah bertanya-tanya
We can always play by ear
– Kita selalu bisa bermain dengan telinga
But that’s the deal, my dear
– Tapi itulah kesepakatannya, sayangku
Lucky that my lips not only mumble
– Beruntung bibirku tidak hanya bergumam
They spill kisses like a fountain
– Mereka menumpahkan ciuman seperti air mancur
Lucky that my breasts are small and humble
– Beruntung payudaraku kecil dan rendah hati
So you don’t confuse ’em with mountains
– Jadi jangan bingung mereka dengan gunung
Lucky I have strong legs like my mother
– Beruntung saya memiliki kaki yang kuat seperti ibu saya
To run for cover when I need it
– Untuk mencari perlindungan saat saya membutuhkannya
And these two eyes that for no other
– Dan kedua mata ini yang tidak lain
The day you leave, will cry a river
– Pada hari kamu pergi, akan menangis sungai
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
At your feet, I’m at your feet
– Di kakimu, aku di kakimu
Whenever, wherever
– Kapanpun, dimanapun
We’re meant to be together
– Kita ditakdirkan untuk bersama
I’ll be there, and you’ll be near
– Aku akan berada di sana, dan kamu akan dekat
And that’s the deal, my dear
– Dan itulah kesepakatannya, sayangku
There over, hereunder
– Di sana, di bawah ini
Or up above, don’t wonder
– Atau di atas, jangan heran
We can always play by ear
– Kita selalu bisa bermain dengan telinga
But that’s the deal, my dear
– Tapi itulah kesepakatannya, sayangku
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
Think out loud, say it again
– Berpikir keras, katakan lagi
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
Tell me one more time
– Katakan sekali lagi
That you’ll live lost in my eyes
– Bahwa kamu akan hidup tersesat di mataku
Whenever, wherever
– Kapanpun, dimanapun
We’re meant to be together
– Kita ditakdirkan untuk bersama
I’ll be there, and you’ll be near
– Aku akan berada di sana, dan kamu akan dekat
And that’s the deal, my dear
– Dan itulah kesepakatannya, sayangku
There over, hereunder
– Di sana, di bawah ini
You got me head over heels
– Anda membuat saya jungkir balik
There’s nothing left to fear
– Tidak ada yang tersisa untuk ditakuti
If you really feel the way I feel
– Jika Anda benar-benar merasakan apa yang saya rasakan
Whenever, wherever
– Kapanpun, dimanapun
We’re meant to be together
– Kita ditakdirkan untuk bersama
I’ll be there, and you’ll be near
– Aku akan berada di sana, dan kamu akan dekat
And that’s the deal, my dear
– Dan itulah kesepakatannya, sayangku
There over, hereunder
– Di sana, di bawah ini
You got me head over heels
– Anda membuat saya jungkir balik
There’s nothing left to fear
– Tidak ada yang tersisa untuk ditakuti
If you really feel the way I feel
– Jika Anda benar-benar merasakan apa yang saya rasakan
