Vidéo Klip
Maca
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
– Angin adhem lan dalan dalan dadi peteng
I’m writting you a letter and I don’t know where to start
– Aku tulis surat kat kau aku tak tau nak start mana
The bells will be ringing Saint John, The Divine
– Lonceng-lonceng mau bakal muni Santo Yohanes, Gusti Allah
I get a little lonely every year around this time
– Aku dadi sepi saben taun watara wektu iki
The music plays all night in Little Italy
– Musik diputer sedina muput Ing Little Italy
The lights will be going up on old Rockafella’s tree
– Lampu bakal munggah ing wit Rockafella lawas
People window shoppin’ on Fifth Avenue
– Wong-wong shopping ‘ ing Fifth Avenue
All I want for Christmas is you
– Aku mung péngin Natal
I wanna know
– Aku mau tau
Nobody ought to be alone on Christmas
– Ora ana Sing kudu dhèwèkan Ing Natal
Where do lonely hearts go?
– Endi ati sing sepi?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Ora ana Sing kudu dhèwèkan Ing Natal
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– Amarga ora ana sing kudu dadi piyambak Ing Natal
Things are different since you’ve been here last
– Iku beda wiwit sampeyan wis kene pungkasan
Childhood dreaming is a thing of the past
– Ngimpi ing jaman kanak-kanak iku bab sing wis kliwat
I hope you can bring us some cheer this year
– Muga muga sampeyan bisa nggawa kita sawetara sorak sorai taun iki
The mothers and children in the street again
– Ibu-ibu lan bocah-bocah ing dalan manèh
Do you remember sleigh ridin’ in the snow?
– Ingatkah kau naik gunung salju?
And dancin’ all night to “Baby, please come home”
– Lan nari’ s all night “Kakak, kakak balik”
Today’s celebration is bittersweet
– Perayaan dina iki pait manis
There’s mothers and children in the street
– Ana ibu lan bocah ing dalan
I wanna know
– Aku mau tau
Nobody ought to be alone on Christmas
– Ora ana Sing kudu dhèwèkan Ing Natal
Where do lonely hearts go?
– Endi ati sing sepi?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Ora ana Sing kudu dhèwèkan Ing Natal
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– Amarga ora ana sing kudu dadi piyambak Ing Natal
I’m all grown up, and it’s the same you’ll see
– Aku wis diwasa, lan iku padha sampeyan bakal weruh
I’m writing you this letter, ’cause I still believe
– Aku nulis layang iki marang kowé, amarga aku isih pracaya
Dear Santa, I’ve been good this year
– Sayang, aku wis apik taun iki
Can’t you stay a little while with me right here?
– Bisa nginep di sini nggak?
I wanna know
– Aku mau tau
I wanna know
– Aku mau tau
Where do lonely hearts go?
– Endi ati sing sepi?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Ora ana Sing kudu dhèwèkan Ing Natal
Nobody ought to be all alone on Christmas
– Ora ana Sing kudu dhèwèkan Ing Natal
Nobody ought to be all alone
– Ora ana sing kudu dhèwèkan
Nobody ought to be alone on Christmas (alone on Christmas)
– Ora ana Sing kudu piyambak Ing Natal (piyambak Ing Natal)
Nobody ought to be alone (I wanna know)
– Ora ana sing kudu piyambak (aku pengin ngerti)
Nobody ought to be alone (Where do lonely hearts go?)
– Ora ana sing kudu dhèwèkan (Ing ngendi ati sing sepi?)
Nobody ought to be alone
– Ora ana sing kudu dhèwèkan
