Vidéo Klip
Maca
I know it’s a bad idea
– Aku tau itu gagasan ala
But how can I help myself?
– Nanging piyé carané aku isa mbantu awakku dhéwé?
Been inside for most this year
– Wis nang kanggo paling taun iki
And I thought a few drinks, they might help
– Lan aku mikir sawetara ombenan, padha bisa bantuan
It’s been a while, my dear
– Wis suwi, sayang
Dealin’ with the cards life dealt
– Ngatasi kartu urip sing ditangani
I’m still holdin’ back these tears
– Aku isih nahan tangis iki
While my friends are somewhere else
– Nalika kanca kanca ana ing papan liya
I pictured this year a little bit different when it hit February
– Aku gambar taun iki rada beda nalika tekan februari
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– Aku mlaku ing bar, iku kenek kula supaya hard, oh, carane bisa dadi abot iki?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– Saben lagu ngelingake aku sampeyan wis lunga, lan aku rumangsa bentuk benjolan ing tenggorokanku
‘Cause I’m here alone
– Sebab aku sorang je kat sini
Just dancin’ with my eyes closed
– Mung nari karo mripatku ditutup
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Karna di mana saja aku lihat, aku masih lihat kamu
And time is movin’ so slow
– Lan wektu iku obah dadi alon
And I don’t know what else that I can do
– Lan aku ora ngerti apa maneh sing bisa daklakoni
So I’ll keep dancin’ with my
– Nanti aku dancing dgn ko
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Eye-eye-eye-eyes closed
– Mripat-mripat-mripat-mripat ditutup
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
So I’ll keep dancin’ with my-
– Nanti aku dancing dgn ko-
Delusion is here again
– Khayalan ana ing kéné manèh
And I think you’ll come home soon
– Lan aku mikir sampeyan bakal teka ngarep rauh
A word brings me right back in
– Ana kabar sing nggawé aku bali manèh
Then it’s only me that’s in this room
– Mung aku sing ana ing kamar iki
I guess I could just pretend
– Aku kira aku mung bisa ndalang
The colours are more than blue
– Werna luwih saka biru
But I lost more than my friend
– Nanging aku kélangan luwih saka kancaku
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– Aku ora bisa nulungi nanging kangen karo sampeyan (ya, ya,ya)
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– Aku gambar sasi iki rada beda, ora ana sing siap
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– Bila dh nk masuk dlm lubang, kok bisa kaya gitu ya?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– Kabèh owah, ora ana sing padha, kajaba sing bener saiki kowé wis lunga
And life just goes on
– Lan urip mung dadi
So I’m dancin’ with my eyes closed
– Dadi aku nari kanthi mripatku ditutup
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Karna di mana saja aku lihat, aku masih lihat kamu
And time is movin’ so slow
– Lan wektu iku obah dadi alon
And I don’t know what else that I can do
– Lan aku ora ngerti apa maneh sing bisa daklakoni
So I’ll keep dancin’ with my
– Nanti aku dancing dgn ko
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Eye-eye-eye-eyes closed
– Mripat-mripat-mripat-mripat ditutup
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
So I’ll keep dancin’ with my
– Nanti aku dancing dgn ko
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Eye-eye-eye-eyes closed
– Mripat-mripat-mripat-mripat ditutup
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Oh, I keep dancin’ with my-
– Aku dancing dgn aku-
They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– Tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup tutup
And everyone is already home
– Lan kabèh wong wis ana ing omah
But I’m on my own
– Nanging aku piyambak
Still dancin’ with my eyes closed
– Isih nari karo mripatku ditutup
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Karna di mana saja aku lihat, aku masih lihat kamu
Time is movin’ so slow
– Wektu iku alon banget
And I don’t know what else that I can do
– Lan aku ora ngerti apa maneh sing bisa daklakoni
So I’ll keep dancin’ with my
– Nanti aku dancing dgn ko
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Eye-eye-eye-eyes closed
– Mripat-mripat-mripat-mripat ditutup
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Oh, I keep dancin’ with my
– Aku dancing dgn aku
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Eye-eye-eye-eyes closed
– Mripat-mripat-mripat-mripat ditutup
Eye-eye-eye-eyes
– Mripat-mripat-mripat-mripat
Oh, I keep dancin’ with my-
– Aku dancing dgn aku-
