Vidéo Klip
Maca
I don’t want a lot for Christmas
– Aku Tak mau Kado Natal
There is just one thing I need
– Mung siji panyuwunku
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Aku tak kisah pun pokok Krismas ni
I just want you for my own
– Yo mung kanggo awakmu
More than you could ever know
– Luwih saka sing tau bisa
Make my wish come true
– Hasratku nyata
All I want for Christmas is you
– Sing Tak Péngini Saiki Mung Kowé
Yeah
– Ya
I don’t want a lot for Christmas
– Aku Tak mau Kado Natal
There is just one thing I need (and I)
– Mung siji panyuwunku (hanya satu yang aku butuh)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Tak minat la plak kat bawah pokok Krismas ni
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
– Tak payah la aku nak sapu sawang kat situ
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
– Santa Claus ora bakal nggawé aku bungah karo dolanan Ing Dina Natal
I just want you for my own
– Yo mung kanggo awakmu
More than you could ever know
– Luwih saka sing tau bisa
Make my wish come true
– Hasratku nyata
All I want for Christmas is you
– Sing Tak Péngini Saiki Mung Kowé
You, baby
– You, baby
Oh, I won’t ask for much this Christmas
– Aku Ora njaluk Kathah Natal Iki
I won’t even wish for snow (and I)
– Aku tak wish pun (dan aku)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
– Aku mung biso ndungo marang sliramu
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
– Aku ora bakal ngirim lan ngirim Ing Kutub Lor Kanggo Saint Nick
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
– Tak bangun pun aku baca sajak-sajak ni klik
‘Cause I just want you here tonight
– Aku mau kamu saja nanti malam
Holding on to me so tight
– Ikat aku tangguh
What more can I do?
– Apa luwih bisa aku?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Sayang, Sing Tak Pingini Mung Kanggo Sliramu
You, baby
– You, baby
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
– […N] botên wontên ingkang sagêd angampêt pamuwunipun, [pamuwunipun…]
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
– Suara tawa anak-anak ngisi angin (oh, ya)
And everyone is singing (oh, yeah)
– All sing (oh, ya)
I hear those sleigh bells ringing
– Krungu kabar sliramu iki
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
– Kak, kalo aku minta pw nya dong kak? (Ya, oh)
Won’t you please bring my baby to me?
– Mohon bimbingannya kang?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
– Aku Nggak mau Kado Natal
This is all I’m asking for
– Mung iki sing tak jaluk
I just wanna see my baby standing right outside my door
– Aku mung iso nyawang fotomu sing isih ono ing njaba jroning atiku
Oh, I just want you for my own
– Yo mung kanggo awakmu
More than you could ever know
– Luwih saka sing tau bisa
Make my wish come true
– Hasratku nyata
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Sayang, Sing Tak Pingini Mung Kanggo Sliramu
You, baby
– You, baby
All I want for Christmas is you, baby
– Mung Kanggo Sliramu sayang
All I want for Christmas is you, baby
– Mung Kanggo Sliramu sayang
All I want for Christmas is you, baby
– Mung Kanggo Sliramu sayang
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
– Aku Mah Apa Atuh (aku Mah Apa Atuh): Ngakak
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
– Yang Aku Mau (Yang Aku Mau, Yang Aku mau, Yang Aku mau)
