Vidéo Klip
Maca
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– Monggo Monggo Monggo langsung mampir
I am your mother (I am your mother)
– Aku iki ibumu (aku iki ibumu)
You listen to me (you listen to me)
– Rungokna aku (rungokna aku)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– Singgah sini singgah sini … takde sapa pun
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Sapa sing mènèhi ijin kanggo ngomong? (Nganggo)
I am your mother (I am your mother)
– Aku iki ibumu (aku iki ibumu)
You listen to me (shh)
– Rungokna aku (haha)
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– M-m-mister bocah gedhe, narik munggah ing dolanan gedhe
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– Ngomong kabeh sing blah-blah-blah, nggawe kabeh swara gedhe
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– Mergo kowe koyo wong liyo, wong liyo
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– Kau dah panggil cik akak ni…:)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Nanging pendapat sampeyan kuwat banget sanajan sampeyan salah (nalika sampeyan salah)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Nang sing ngrasa kaya daya kanggo sampeyan (sing ngrasa kaya daya kanggo sampeyan)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Lupa mau ngomong apa
I am your mother (I am your mother)
– Aku iki ibumu (aku iki ibumu)
You listen to me (you listen to me)
– Rungokna aku (rungokna aku)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– Mungkasi kabeh sing mansplainin’, ora ana siji kang ngrungokake (shh)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Sapa sing mènèhi ijin kanggo ngomong? (Nganggo)
I am your mother (I am your mother)
– Aku iki ibumu (aku iki ibumu)
You listen to me (you listen to me)
– Rungokna aku (rungokna aku)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
You just a (you just a -), hey
– Yo mung a (yo mung a -), hé hé
Y’all need a masterclass from my man
– Butuh jurusan kuliah
Learn how to satisfy like he can
– Sinau kanggo wareg kaya kang bisa
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– Ora tryna ngontrol kula lan duwe kula kaya wong tuwa ING C-SPAN
Bet you wish you could wife this
– Mau dong kakak bisa gini
Stay mad, that’s priceless
– Gila, gk bisa dipungkiri
You with your God complex
– Kowé karo gusti allahmu komplek
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– Tpi gk bisa bikin idup,,, wakakakakakak
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Nanging pendapat sampeyan kuwat banget sanajan sampeyan salah (nalika sampeyan salah)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Nang sing ngrasa kaya daya kanggo sampeyan (sing ngrasa kaya daya kanggo sampeyan)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Lupa mau ngomong apa
I am your mother (I am your mother)
– Aku iki ibumu (aku iki ibumu)
You listen to me (you listen to me)
– Rungokna aku (rungokna aku)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– Singgah sini kak … takde sapa pun …hahaha
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Sapa sing mènèhi ijin kanggo ngomong? (Nganggo)
I am your mother (I am your mother)
– Aku iki ibumu (aku iki ibumu)
You listen to me
– Rungokna aku
You just a -, hey
– Yo mung a -, hé
You just a bum-bum-bum, hey
– Bum-bum-bum-bum-bum, hé hé
Ladies shake your -, hey
– Hé hé hé hé hé hé hé hé
Shake that bum, bum-bum-bum
– Guncang sing bum, bum-bum-bum
(You’re just a -)
– (Yo mung siji -)
