Vidéo Klip
Maca
It’s been a long day without you, my friend
– Lama tak jumpa kawan akak
And I’ll tell you all about it when I see you again
– Nanti aku kasih tau kalo udah ketemu lagi
We’ve come a long way from where we began
– Kita wis teka adoh saka ngendi kita miwiti
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– Nanti aku kasih tau kalo udah ketemu lagi
When I see you again
– Bila aku jumpa kau lagi
Damn, who knew?
– Siapa tau aja?
All the planes we flew, good things we been through
– Kabèh pesawat sing kita mabur, bab-bab sing apik sing kita alami
That I’d be standing right here talking to you
– Aku bakal ngadeg ing kéné ngomong karo kowé
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
– ‘Bout dalan liyane, aku ngerti kita tresna kanggo mencet dalan lan ngguyu
But something told me that it wouldn’t last
– Nanging ana sing kandha nèk kuwi ora bakal tahan
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
– Kudu ngalih munggah, katon ing iku beda, ndeleng gambar ageng
Those were the days, hard work forever pays
– Iku dina-dina, kerja keras ing salawas-lawase mbayar
Now I see you in a better place (see you in a better place)
– Saiki aku ndeleng sampeyan ing panggonan sing luwih apik (ndeleng sampeyan ing panggonan sing luwih apik)
Uh
– Uh
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– Piyé carané bèn awaké dhéwé ora isa omong-omongan soal keluarga?
Everything I went through, you were standing there by my side
– Kabèh sing tak alami, kowé ngadeg ing sisihku
And now you gon’ be with me for the last ride
– Skrg msih bs ikut aku nunggang pungkasan
It’s been a long day without you, my friend
– Lama tak jumpa kawan akak
And I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll see you again)
– Nanti aku kasih tau kalau aku ketemu kamu lagi (nanti aku jumpa kamu lagi)
We’ve come a long way (yeah, we came a long way)
– Kita wis teka adoh (ya, kita teka adoh)
From where we began (you know we started)
– Saka ngendi kita miwiti (sampeyan ngerti kita miwiti)
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll tell you)
– Nanti kalo udah ketemu lagi aku kasih tau ya:)
When I see you again
– Bila aku jumpa kau lagi
First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
– Kaping pisanan, sampeyan loro metu cara lan getaran iku kroso kuwat
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
– Lan apa sing cilik dadi kanca, dadi kanca dadi kanca
And that bond will never be broken, the love will never get lost
– Lan ikatan sing ora bakal rusak, katresnan ora bakal ilang
(The love will never get lost)
– (Cinta tak pernah kalah)
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
– Lan nalika paseduluran teka pisanan, banjur baris ora bakal nyabrang
Established it on our own when that line had to be drawn
– Netepake dhewe nalika baris sing kudu digambar
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
– Lan garis iku apa kita ngrambah, supaya elinga kula nalika aku lunga
(Remember me when I’m gone)
– (Ingat aku kapan)
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– Piyé carané bèn awaké dhéwé ora isa omong-omongan soal keluarga?
Everything I went through you were standing there by my side
– Kabèh sing tak alami kowé ngadeg ing sisihku
And now you gon’ be with me for the last ride
– Skrg msih bs ikut aku nunggang pungkasan
So let the light guide your way, yeah
– Supaya cahya nuntun dalan, ya
Hold every memory as you go
– Tahan saben memori nalika sampeyan lunga
And every road you take
– Lan saben dalan sing sampeyan lakoni
Will always lead you home, home
– Bakal tansah mimpin sampeyan ngarep, ngarep
It’s been a long day without you, my friend
– Lama tak jumpa kawan akak
And I’ll tell you all about it when I see you again
– Nanti aku kasih tau kalo udah ketemu lagi
We’ve come a long way from where we began
– Kita wis teka adoh saka ngendi kita miwiti
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– Nanti aku kasih tau kalo udah ketemu lagi
When I see you again
– Bila aku jumpa kau lagi
When I see you again (yeah, uh)
– Kapan ketemu lagi (ya)
See you again (yeah, yeah, yeah)
– Ketemu lagi (ya, ya, ya)
When I see you again
– Bila aku jumpa kau lagi
