Бейнеклип
Текст Песни
Rows and flows of angel hair
– Періште шашының қатарлары мен ағындары
And ice cream castles in the air
– Және әуе балмұздақ құлыптары
And feather canyons everywhere
– Ал барлық жерде қауырсын каньондары бар
I’ve looked at clouds that way
– Мен бұлттарға осылай қарадым
But now they only block the sun
– Бірақ қазір олар тек күнді жауып жатыр
They rain and snow on everyone
– Олар бәріне жаңбыр мен қар жауады
So many things I would’ve done
– Мен жасайтын көптеген нәрселер
But clouds got in my way
– Бірақ бұлттар менің жолыма түсті
I’ve looked at clouds from both sides now
– Енді мен екі жақтағы бұлттарға қарадым
From up and down, and still somehow
– Жоғарыдан және төменнен, бірақ қандай да бір жолмен
It’s cloud illusions, I recall
– Менің есімде, бұл Бұлтты иллюзиялар
I really don’t know clouds at all
– Мен бұлттарды мүлдем білмеймін
Moons and Junes and Ferris wheels
– Ай, маусым және айналма дөңгелектер
The dizzy dancin’ way you feel
– Сіз сезінетін бас айналдыратын би
As every fairy tale comes real
– Әр ертегі қалай шындыққа айналады
I’ve looked at love that way
– Мен махаббатқа осылай қарадым
But now it’s just another show
– Бірақ қазір бұл тағы бір шоу
You leave ’em laughin’ when you go
– Сіз кетіп бара жатқанда оларды күлдіресіз.
And if you care, don’t let them know
– Егер сізге бәрібір болса, оларға хабарлаңыз
Don’t give yourself away
– Өзіңізді бермеңіз
I’ve looked at love from both sides now
– Енді мен махаббатқа екі жағынан да қарадым
From give and take, and still somehow
– Қайтарудан және алып тастаудан, бірақ қандай да бір жолмен
It’s love’s illusions, I recall
– Менің есімде, бұл махаббат Елесі.
I really don’t know love at all
– Мен шынымен махаббатты мүлдем білмеймін
Tears and fears and feeling proud
– Көз жасы, қорқыныш және мақтаныш сезімі
To say “I love you” right out loud
– “Мен сені сүйемін” деп дауыстап айту
Dreams and schemes and circus crowds
– Армандар, жоспарлар және цирк тобы
I’ve looked at life that way
– Мен өмірге осылай қарадым
But now old friends are acting strange
– Бірақ қазір ескі достар біртүрлі әрекет етеді
They shake their heads, they say I’ve changed
– Олар бастарын шайқайды, олар менің өзгергенімді айтады
Well, something’s lost, but something’s gained
– Бір нәрсе жоғалды, бірақ бір нәрсе сатып алынды
In living every day
– Әр күннің тұруында
I’ve looked at life from both sides now
– Енді мен өмірге екі жағынан да қарадым
From win and lose and still somehow
– Жеңіс пен жеңілістен, бірақ қандай да бір жолмен
It’s life’s illusions, I recall
– Менің есімде, бұл өмірлік иллюзиялар.
I really don’t know life at all
– Мен шынымен өмірді мүлдем білмеймін
I’ve looked at life from both sides now
– Енді мен өмірге екі жағынан да қарадым
From up and down, and still somehow
– Жоғарыдан және төменнен, бірақ қандай да бір жолмен
It’s life’s illusions, I recall
– Менің есімде, бұл өмірлік иллюзиялар.
I really don’t know life at all
– Мен шынымен өмірді мүлдем білмеймін
