ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
When my face is all changed from the cruelty of age
– ໃນເວລາທີ່ໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດແມ່ນມີການປ່ຽນແປງຈາກຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງອາຍຸສູງສຸດ
I’ll still miss you
– ຂ້ອຍຍັງຈະຄິດຮອດເຈົ້າ
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– ໃນຄວາມຝັນ,ເຈົ້າໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍແລະຂ້ອຍເກືອບເຮັດເອງ
Till I woke back up
– ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າ woke ເຖິງ
I’m always procrastinating
– ຂ້ອຍກໍາລັງຫລົງໄຫລຢູ່ສະເຫມີ
Evading the job of going through them boxes in the attic
– ການເຮັດວຽກຂອງການເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານຫ້ອງໃນຄ່ວນໄດ້
As long as they’re in the dark
– ຄືວ່າຂ້ອຍລໍຖ້າຢູ່ດ້ວຍຄວາມມືດ
There’s a flickering spark we’d repair
– ມີ spark flickering ພວກເຮົາຕ້ອງການສ້ອມແປງ
Just wanna talk to you
– ພຽງແຕ່ຕ້ອງການສົນທະນາກັບທ່ານ
Wanna talk with my best friend
– ຂໍອະນຸຍາດລົມກັບຫມູ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ
Wanna let go of everything that I carry
– ຂໍໃຫ້ໄປຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປະຕິບັດ
Wanna shoulder some of yours instead
– ຂໍບ່າບາງສ່ວນຂອງທ່ານແທນທີ່ຈະ
I wanna hurt with you
– ຂ້ອຍຢາກເຈັບປວດກັບເຈົ້າ
Hurt with somebody who understands
– ຄວາມເຂົ້າໃຈກັບຄົນທີ່ເຂົ້າໃຈ
Have the strength to truly like myself
– ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະແທ້ໆຄືຕົນເອງ
And have the love to take someone’s hand
– ແລະມີຄວາມຮັກທີ່ຈະເອົາມືຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລົງໃນແສງສະຫວ່າງຕ່ໍາ,ໄດ້ຮັບການ hounded ໂດຍ moths ແລະ dickheads
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– ລຸງຂອງເຈົ້າເຂົ້າມາ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມຸ່ງຫນ້າຂຶ້ນສໍາລັບການຫນຶ່ງໃນດັງ
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນ sombre ແລະປະເພດເປັນຂ້າພະເຈົ້າຕົນເອງ flagellated ແລະ grovelled
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– ບອກໃຫ້ຂ້ອຍກັບມາ,ແຕ່ຂ້ອຍໂກງແລະມັນຈົບແລ້ວ
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– ຫົດຕົວບາງຢ່າງເຊື່ອມຕໍ່ມັນທັງໝົດກັບການລ້ຽງດູຂອງຂ້ອຍ
But I don’t want an excuse for my mess
– ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຂໍ້ແກ້ຕົວສໍາລັບຄວາມສັບສົນຂອງຂ້ອຍ
I just wanna talk to you
– ຂ້ອຍຢາກລົມກັບເຈົ້າ
Wanna talk with my best friend
– ຂໍອະນຸຍາດລົມກັບຫມູ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ
Wanna let go of everything that I carry
– ຂໍໃຫ້ໄປຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປະຕິບັດ
Wanna shoulder some of yours instead
– ຂໍບ່າບາງສ່ວນຂອງທ່ານແທນທີ່ຈະ
I wanna hurt with you
– ຂ້ອຍຢາກເຈັບປວດກັບເຈົ້າ
Hurt with somebody who understands
– ຄວາມເຂົ້າໃຈກັບຄົນທີ່ເຂົ້າໃຈ
Have the strength to truly like myself
– ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະແທ້ໆຄືຕົນເອງ
And have the love to take someone’s hand
– ແລະມີຄວາມຮັກທີ່ຈະເອົາມືຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ
I wanna talk to you
– ຂ້ອຍຢາກລົມກັບເຈົ້າ
I wanna talk to you
– ຂ້ອຍຢາກລົມກັບເຈົ້າ
Oh, I just wanna talk to you
– ໂອ້ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບອກທ່ານ walter someday ຂ້າພະເຈົ້າ
Only wanna talk to you
– ພຽງແຕ່ຕ້ອງການສົນທະນາກັບທ່ານ
Only wanna talk to you
– ພຽງແຕ່ຕ້ອງການສົນທະນາກັບທ່ານ
Only wanna talk to you, talk to you
– ພຽງແຕ່ເວົ້າລົມກັບທ່ານ,ສົນທະນາກັບທ່ານ
Seven years wrapped in youth’s great love
– ເຈັດປີທີ່ຫໍ່ດ້ວຍຄວາມຮັກອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງໄວໜຸ່ມ
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– ເອົາຂ້ອຍຂຶ້ນແລະດູດມະເຮັງຈາກກະດູກຂອງຂ້ອຍ
Your old man loved me like a son he never had
– ເຈົ້າຮັກຂ້ອຍບໍຄືກັບລູກຊາຍທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍມີ
And I ate him outta house and home
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກິນອາຫານໃຫ້ເຂົາອອກຈາກເຮືອນແລະເຮືອນ
I have learnt and I will never stop learning
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຢຸດເຊົາການຮຽນຮູ້
My failures are my prized possessions
– ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນການຄອບຄອງລາງວັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I don’t deserve to talk to you
– ຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະລົມກັບເຈົ້າ
But I hope that I can root for you
– ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍສາມາດປັບແຕ່ງສິ່ງຫນຶ່ງສໍາລັບເຈົ້າ
Give ’em hell, darling
– ໃຫ້’em hell,ທີ່ຮັກ
[Instrumental Outro]
– [ເຄື່ອງມື Outro]
