Horonan-Tsary
Tononkira
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Fandriana iray ihany, saingy somary lehibe kokoa izao
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Ny hiranay amin’ny radio, saingy tsy mitovy ny feony
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Rehefa miresaka momba anao ny namantsika dia ny mandrovitra ahy fotsiny no ataony
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– ‘Satria vaky kely ny foko rehefa mandre ny anaranao aho
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Toa (Ooh, ooh)fotsiny izany rehetra izany
Mm, too young, too dumb to realize
– Mm, tanora loatra, moana loatra ka tsy mahatsapa
That I should’ve bought you flowers
– Fa tokony nividy voninkazo ho anao aho
And held your hand
– Ary nihazona ny tananao
Shoulda gave you all my hours
– Tokony hanome anao ny ora rehetra aho
When I had the chance
– Rehefa nanana fahafahana aho
Take you to every party
– Ento any amin’ny fety rehetra ianao
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘Satria ny dihy ihany no tianao hatao
Now my baby’s dancin’
– Ankehitriny dia mandihy ny zanako
But she’s dancin’ with another man
– Fa mandihy miaraka amin’ny lehilahy hafa izy
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– U, ny avonavoko, ny fitiavako tena, ny filako, ary ny fomba fitiavako tena
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– Nahatonga vehivavy tsara sy matanjaka toa anao hiala amin’ny fiainako
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Ankehitriny tsy ho afaka hanadio ny korontana nataoko mihitsy aho, oh
And that haunts me every time I close my eyes
– Ary manenjika ahy izany isaky ny manakimpy ny masoko aho
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Toa (Ooh, ooh)fotsiny izany rehetra izany
Mm, too young, too dumb to realize
– Mm, tanora loatra, moana loatra ka tsy mahatsapa
That I should’ve bought you flowers
– Fa tokony nividy voninkazo ho anao aho
And held your hand
– Ary nihazona ny tananao
Shoulda gave you all my hours
– Tokony hanome anao ny ora rehetra aho
When I had the chance
– Rehefa nanana fahafahana aho
Take you to every party
– Ento any amin’ny fety rehetra ianao
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘Satria ny dihy ihany no tianao hatao
Now my baby’s dancin’
– Ankehitriny dia mandihy ny zanako
But she’s dancin’ with another man
– Fa mandihy miaraka amin’ny lehilahy hafa izy
Although it hurts
– Na dia maharary aza
I’ll be the first to say that
– Izaho no voalohany hilaza izany
I was wrong
– Diso aho
Oh, I know I’m probably much too late
– Oh, fantatro fa tara loatra aho
To try and apologize for my mistakes
– Mba hiezaka sy hiala tsiny noho ny fahadisoako
But I just want you to know
– Fa tiako ho fantatrao fotsiny
I hope he buys you flowers
– Manantena aho fa hividy voninkazo ho anao izy
I hope he holds your hand
– Manantena aho fa mihazona ny tananao izy
Give you all his hours
– Omeo anao ny ora rehetra
When he has the chance
– Rehefa manana fahafahana izy
Take you to every party
– Ento any amin’ny fety rehetra ianao
‘Cause I remember how much you love to dance
– Satria tadidiko ny fitiavanao mandihy
Do all the things I should’ve done
– Ataovy izay rehetra tokony ho nataoko
When I was your man
– Fony aho lehilahy
Do all the things I should’ve done
– Ataovy izay rehetra tokony ho nataoko
When I was your man
– Fony aho lehilahy
