Home / MG / Lewis Capaldi – Forget Me Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Lewis Capaldi – Forget Me Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Horonan-Tsary

Tononkira

Days ache and nights are long
– Lava ny andro sy ny alina
Two years and still you’re not gone
– Roa taona ary mbola tsy lasa ianao
Guess I’m still holding on
– Heveriko fa mbola mitazona aho

Drag my name through the dirt
– Tariho amin’ny loto ny anarako
Somehow it doesn’t hurt though
– Na izany aza tsy maharary izany
Guess you’re still holding on
– Hevero fa mbola mitazona ianao

You told your friends you want me dead
– Nolazainao tamin’ny namanao fa tianao ho faty aho
And said that I did everything wrong
– Ary nilaza fa nanao ny ratsy rehetra aho
And you’re not wrong
– Ary tsy diso ianao
Well I’ll take all the vitriol
– Eny horaisiko ny vitriol rehetra
But not the thought of you moving on
– Fa tsy ny eritreritra ny handrosoanao

‘Cause I’m not ready
– Satria tsy vonona aho
To find out you know how to forget me
– Mba hahalalanao dia hainao ny manadino ahy
I’d rather hear how much you regret me
– Aleoko mandre ny alahelonao ahy
And pray to God that you never met me
– Ary mivavaha Amin’andriamanitra mba tsy hihaona amiko mihitsy ianao
Than forget me
– Noho ny manadino ahy

Oh I hate to know I made you cry
– Oh halako ny mahafantatra nampitomany anao aho
But love to know I cross your mind
– Fa ny fitiavana mahalala miampita ny sainao aho
Babe oh I
– Babe oh i
Even after all it’d still wreck me
– Na dia izany aza dia mbola hanimba ahy ihany izany
To find out you’d know how to forget me
– Raha te hahalala ianao dia ho hainao ny manadino ahy
Even after all this time
– Na dia taorian’io fotoana rehetra io aza

Days ache and nights are grey
– Ny andro ny fanaintainana ary ny alina dia volondavenona
My heart is still your place babe
– Ny foko dia mbola ny toeranao zazakely
Guess I still feel the same
– Heveriko fa mbola mahatsapa izany ihany aho

Know you can’t stand my face
– Fantatrao fa tsy zakanao ny tavako
Some scars you can’t erase babe
– Misy takaitra tsy azonao fafana ny zaza
Guess you still feel the same
– Hevero fa mbola mahatsapa izany ihany ianao
Well I’ll take all the vitriol
– Eny horaisiko ny vitriol rehetra
But not the thought of you moving on
– Fa tsy ny eritreritra ny handrosoanao

‘Cause I’m not ready
– Satria tsy vonona aho
To find out you know how to forget me
– Mba hahalalanao dia hainao ny manadino ahy
I’d rather hear how much you regret me
– Aleoko mandre ny alahelonao ahy
And pray to God that you never met me
– Ary mivavaha Amin’andriamanitra mba tsy hihaona amiko mihitsy ianao
Than forget me
– Noho ny manadino ahy

Oh I hate to know I made you cry
– Oh halako ny mahafantatra nampitomany anao aho
But love to know I cross your mind
– Fa ny fitiavana mahalala miampita ny sainao aho
Babe oh I
– Babe oh i
Even after all it’d still wreck me
– Na dia izany aza dia mbola hanimba ahy ihany izany
To find out you’d know how to forget me
– Raha te hahalala ianao dia ho hainao ny manadino ahy
Even after all this time
– Na dia taorian’io fotoana rehetra io aza

I’m not ready to let you forget me
– Tsy vonona ny hamela anao hanadino ahy aho
To let you forget me
– Mamela anao hanadino ahy
To let you for oh
– Mamela anao ho an’ny oh

I’m not ready to let you forget me
– Tsy vonona ny hamela anao hanadino ahy aho
(Even after all this time)
– (Na dia taorian’io fotoana io aza)
To let you forget me
– Mamela anao hanadino ahy
To let you for oh
– Mamela anao ho an’ny oh

I’m not ready to let you forget me
– Tsy vonona ny hamela anao hanadino ahy aho
To let you forget me
– Mamela anao hanadino ahy
To let you for oh
– Mamela anao ho an’ny oh

I’m not ready to let you forget me
– Tsy vonona ny hamela anao hanadino ahy aho
To let you forget me
– Mamela anao hanadino ahy
To let you for oh
– Mamela anao ho an’ny oh

‘Cause I’m not ready
– Satria tsy vonona aho
To find out you know how to forget me
– Mba hahalalanao dia hainao ny manadino ahy
I’d rather hear how much you regret me
– Aleoko mandre ny alahelonao ahy
And pray to God that you never met me
– Ary mivavaha Amin’andriamanitra mba tsy hihaona amiko mihitsy ianao
Than forget me
– Noho ny manadino ahy

Oh I hate to know I made you cry
– Oh halako ny mahafantatra nampitomany anao aho
But love to know I cross your mind
– Fa ny fitiavana mahalala miampita ny sainao aho
Babe oh I
– Babe oh i
Even after all it’d still wreck me
– Na dia izany aza dia mbola hanimba ahy ihany izany
To find out you’d know how to forget me
– Raha te hahalala ianao dia ho hainao ny manadino ahy
Even after all this time
– Na dia taorian’io fotoana rehetra io aza


Lewis Capaldi
Etiketlendi: